秋云压山山欲低，山光倒泻青琉璃。
绕麓松枝老龙怒，奔涛卷地风凄凄。
古殿阴森影金粟，月黑深廊飞蝙蝠。
北接荒原冢纵横，枯榛断莽土花绿。
幽崖寂寞清露堕，永夜虚林生野火。
当日观军出使人，贤愚魂魄空山锁。
【解析】
“秋云压山山欲低，山光倒泻青琉璃”是第一联，意思是：秋天的云气压住了山，山峰就要被压低。山色倒映在清澈的湖水中，像青绿色的琉璃瓦一样。注释：秋天的云气压住了山。“山光倒泻青琉璃”，指山色的倒影。
“绕麓松枝老龙怒，奔涛卷地风凄凄”是第二联，意思是：绕过山坡的松树枝条苍劲有力，就像老龙在发怒；奔腾的涛声卷起地面的狂风，使四周一片凄凉。注释：松树环绕着山脚，仿佛是苍劲有力的龙在发怒。“绕麓松枝老龙怒”，指松树环绕着山脚，仿佛是苍劲有力的龙在发怒。“奔涛卷地风凄凄”，指奔腾的涛声卷起地面的狂风，使四周一片凄凉。
“古殿阴森影金粟，月黑深廊飞蝙蝠”是第三联，意思是：古老的寺庙阴暗森冷，仿佛有金色的粟粒在墙上晃动；夜色浓重时，蝙蝠飞舞于深邃的廊道。注释：古老的寺庙阴暗森冷，仿佛有金色的粟粒在墙上晃动；夜色浓重时，蝙蝠飞舞于深邃的廊道。
“北接荒原冢纵横，枯榛断莽土花绿”是第四联，意思是：北面连接着荒芜的原野，坟墓纵横交错；枯萎的树木间杂草丛生，土地呈现出绿色。注释：北面连接着荒芜的原野。“北接荒原冢纵横”，指北面连接着荒芜的原野，坟墓纵横交错。“枯榛断莽土花绿”，“断莽”是草木稀疏的地方，“土花绿”是说土地长出了绿色的草。
“幽崖寂寞清露堕，永夜虚林生野火”是第五联，意思是：幽静的山崖上，清冷的露水坠落下来；漫长的夜晚里，山林里生出篝火。注释：幽静的山崖上，清冷的露水坠落下来。“幽崖寂寞清露堕”，指幽静的山崖上，清冷的露水坠落下来。“永夜虚林生野火”指漫长的夜晚里，山林里生出篝火。
“当日观军出使人，贤愚魂魄空山锁”是第六联，意思是：当时观看军队出征的人，贤人、愚人的魂魄都被关在了山上。注释：当时观看军队出征的人，贤人、愚人的魂魄都被关在了山上。“当日观军出使人”，“观军”即观战，“出使人”指出征的人，即士兵。“贤愚魂魄空山锁”，指贤人和愚人的魂魄被关在了山上。
【答案】
译文：
秋风刮起云彩，压弯了山头，山峰将要被压下去。清澈的湖面倒映着山色，犹如青色的琉璃瓦一样。
绕过山脚松树枝条苍劲有力，就像老龙在发怒。波涛滚滚的声浪卷起了地面的狂风，使四周一片凄凉。
古老寺庙阴暗森冷，仿佛有金色的粟粒在墙上晃动；夜色浓重时，蝙蝠飞舞于深邃的廊道。
北面连接着荒芜的原野，坟墓纵横交错；枯萎的树木间杂草丛生，土地呈现出绿色。
幽静的山崖上，清冷的露水坠落下来；漫长的夜晚里，山林里生出篝火。
当时观看军队出征的人，贤人、愚人的魂魄都被关在了山上。