帝城佳日踏青宜，请浣刚逢寒食期。
绮陌车声花外度，画桥人影镜中移。
家家余雪添春水，处处东风放柳枝。
最是萦怀归不得，西山爽气到来时。
寒食
帝城佳日踏青宜，请浣刚逢寒食期。
绮陌车声花外度，画桥人影镜中移。
家家余雪添春水，处处东风放柳枝。
最是萦怀归不得，西山爽气到来时。
译文：
在帝都的美好时光里，春天是最适合踏青的时候，正赶上寒食节。
路上的马车声在花丛中穿行，就像在镜子里看到的一样。
每家每户门前都铺满了积雪，给春水增添了几分寒冷。
到处都是春风拂动的柳树，仿佛都在随风舞动。
最让人心绪难平的是，归家之路被阻隔，无法回去。
只有在西山吹来的清爽山风到来时，心情才会稍微舒畅一些。
赏析：
这是一首描写寒食节景色和心情的小诗。诗人通过描绘帝都春天的美丽景色，表达了自己对家乡的思念之情。
首句“帝城佳日踏青宜”点明了时间和地点，帝都的春天是最适合踏青的好时节。第二句“请浣刚逢寒食期”则揭示了这个季节的另一个特点——正值寒食节，人们通常会在这个时候洗涤衣物，准备过节。
接下来的三句诗，诗人通过描绘路上、花中、家中、河边的景象，将寒食节的热闹和美丽展现得淋漓尽致。诗人用“花外度”、“镜中移”等词语形象地描绘了车马行驶的场景，让人仿佛置身于画面之中。而“家家余雪”、“处处东风”则分别描绘了家家门前都有积雪，到处都能闻到春天的气息。这些细腻的描绘，不仅展现了节日的热闹，也表达了诗人对家乡的深深思念之情。
尽管景色如此迷人，诗人却无法归家与亲人团聚，只能远远地望着西山。这里的“最是萦怀归不得”一句，表达了诗人内心深处的强烈渴望和无奈。只有当西山吹来清爽山风时，诗人的心情才能稍微舒缓一些，但这也只是暂时的慰藉。
整首诗通过寒食节的美景和诗人的内心感受，展示了一个远离家乡的人对家的深深思念之情。这种情感既真实又深刻，让人不禁为之动容。