五经四子书，人生命之祇。昔圣垂此书，一一教践履。
一言得终身，即分圣一体。一语苟违背，抚躬面为泚。
傥胥蔑弃之，貌人而心豕。须念制科义，岂仅命题纸。
汝读当熟读，咀嚼味乃旨。汝读当精思，贯穿到神髓。
以之治汝心，如镜刮尘滓。以之治汝身，如杖得仗倚。
一读一返念，应自得臧否。汝今为弟子，孝弟乃切己。
后母非曾母，均爱无二视。家贫复善病，定省繄尔恃。
自古称长督，督义良有以。汝有两幼弟，童牛系金柅。
须勤课记诵，勿任觅栗李。敬事诸父行，愆莫乾糇启。
善择朋友交，亲仁戒比匪。威仪慎尔容，虔肃将祭祀。
况汝既娶妇，便作成人儗。百行将汝责，有败不及悔。
苟能学为人，为文道即是。天地间至文，只在性情里。
气机妙阖辟，脉络溯原委。结构师工匠，运思欲奇诡。
效白体寄儿子大抱一百韵代家信
五经四子书，人生命之祇。昔圣垂此书，一一教践履。
一言得终身，即分圣一体。一语苟违背，抚躬面为泚。
傥胥蔑弃之，貌人而心豕。须念制科义，岂仅命题纸。
汝读当熟读，咀嚼味乃旨。汝读当精思，贯穿到神髓。
以之治汝心，如镜刮尘滓。以之治汝身，如杖得仗倚。
一读一返念，应自得臧否。汝今为弟子，孝弟乃切己。
后母非曾母，均爱无二视。家贫复善病，定省繄尔恃。
自古称长督，督义良有以。汝有两幼弟，童牛系金柅。
须勤课记诵，勿任觅栗李。敬事诸父行，愆莫乾糇启。
善择朋友交，亲仁戒比匪。威仪慎尔容，虔肃将祭祀。
况汝既娶妇，便作成人儗。百行将汝责，有败不及悔。
苟能学为人，为文道即是。天地间至文，只在性情里。
气机妙阖辟，脉络溯原委。结构师工匠，运思欲奇诡。
译文：
五经四子书，是人的生命的指南。从前圣贤留下这些著作，都是为了教导我们如何去实践它们。
一句话就能决定一个人的一生，这句话就是圣人对我们的指引。如果你违背了这个指导原则，那么你就是一个迷失自我的人。
如果你能够坚持自己的信仰，那么你就是一个真正的人。如果你能够坚持自己的信念，那么你就是一个勇敢的人。
如果你能够坚持自己的信念，那么你就是一个智慧的人。如果你能够坚持自己的信念，那么你就是一个有道德的人。
如果你能够坚持自己的信念，那么你就是一个有修养的人。如果你能够坚持自己的信念，那么你就是一个有成就的人。
如果一个人在学习和工作中不能坚持自己的信念，那么这个人就不是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人。
如果你能够在学习和工作中坚持自己的信念，那么你就是一个真正有成就的人.