不嫌野父便交欢,讳说头衔是史官。
车为久悬羞再驾,冠宜长挂怕重弹。
丛祠散社分余肉,僧钵逢斋寄一餐。
此段风流那易得,肯驰崄岨涉波澜。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的语言、表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本诗的赏析要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据题干分析,结合具体诗句理解分析即可。

本题要求对这首五言绝句进行赏析。首先从题干要求来看,本题考查的是诗歌的内容、情感、语言、表达技巧等方面的鉴赏,所以考生在答题时需要结合全诗内容来回答。

本首诗是杜甫写给友人李龟年的诗。前四句写朋友相见的情景;后四句写朋友分别时的感慨。诗人运用比喻的手法,写出了朋友离别的情景,表现了诗人和朋友间深厚的情谊。

【答案】

译文:

不嫌我像野父一样粗疏就交欢,讳说头衔是史官(我)怕被讥笑。车已经久悬不敢再驾,冠也长挂恐怕要弹射。

丛祠散社分余肉,僧钵逢斋寄一餐。此段风流那易得,肯驰崄岨涉波澜。

赏析:

这是一首送别诗,通过描写送别的场景,表现了诗人和朋友之间深厚的情谊。首联开门见山交代了与友人相遇的情景。颔联以“羞”字“惧”字表现出诗人对友人的深情厚意。颈联两句写朋友分别时的感慨。尾联用典抒发诗人的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。