送君凌晓出青门。别语悽然酒一尊。亸鞭径取莫回首,愁杀归时无旧人。
【注释】
阳关:地名,在今甘肃省敦煌县西南。青门:指长安城西的城门长乐门。
凌晓:黎明时分。
尊:酒器。
亸(duǒ)鞭:马鞭下垂的样子。
无旧人:没有人接你回去。旧人:熟人。
【赏析】
这是一首送别诗,是唐代诗人王维所作。此诗写送别的场面与心情。首句点明了送别的时间是在早晨,次句描绘了送别时的凄切情状,三、四两句写送行者嘱咐友人归途不要回头,以免引起自己的愁思。全诗写得简洁含蓄,情景交融,富有韵味。
这首诗写的是诗人送友人出京城,目送友人远行直至看不见了。“阳关曲”是古时人们离别时所唱的曲子,所以叫它“送别”。
首句“送君凌晓出青门”,点明了送别的时间是清晨。次句写临行前的情景,“别语凄然酒一尊”,意思是说分别时彼此的话语凄凉悲伤,只得举杯浇愁。第三句“亸鞭径取莫回首”,是说送行者叮嘱友人不要回望,以免触动离人的伤心处,也暗示了作者的伤感之情。末句“愁杀归时无旧人”,是说当友人离去以后,自己再也没有人可以相依为伴了。这一句既是说客套话,也是说心里话,表达了对朋友的一片深情。全诗写得很简炼,但感情却很深沉真挚,语言也很朴素自然。