寻常游处偏萦想,故里欢度佳夕。片时携手,乍落红铺锦,乱枝摇碧。酒散离筵去棹远,长忍抛掷。空回指、朱檐翠幕,深锁庾郎宅。
年年音尘隔。断恨一水相望,两地为客。送春情味,但月掩西楼,草薰南陌。别梦重寻,怕梦里、更添阒寂。青禽报、蓬山未远,欲去几时得。
【注释】
①御带:指帝王。花:泛指花卉,这里借指皇帝所佩戴的玉佩。六一:指晋代陶渊明(字渊明),曾任彭泽县令,辞官归隐。
②“寻常”句:指游赏时,常常在皇家园林中徘徊流连,久久不愿离去。萦想:牵挂、想念。
③“故里”句:指家乡。欢度佳夕:即过节,庆祝佳节。欢度,快乐地度过。佳夕,佳节。
④“片时”句:指与友人短暂的相聚时光,忽然之间红叶铺满了锦缎,乱枝摇曳着碧色。
⑤“酒散”句:形容酒宴散尽后,分别离开的情景。离筵,宴席散尽后分别的酒宴。棹,船桨。
⑥“长忍”句:形容忍受离别的痛苦。抛掷,抛弃、丢掉。
⑦“空回”句:指空自回望着朱红色的屋檐和翠绿的帷幕,深锁庾郎宅。庾郎,陶渊明曾隐居于富春江边的庚亮宅第。
⑧“年年”二句:指每年音信断绝,两地相隔。断恨,因思念而怨恨。一水,指长江。相望,相互望着。
⑨“两地”句:两地作为客居之人。为客,做客。
⑩“送春”二句:指送别春天的到来,只因为月色遮住了西楼,草香弥漫了南陌。送春,送别春天。情味,情趣、意趣。
⑪“别梦”句:指梦中醒来时,更添寂寥之感。重寻,重新寻找。
⑫“青禽”二句:指青鸟飞报蓬莱仙境未远,想去却不知何时能去。蓬山,蓬莱山,传说中的神仙居处。
【赏析】
这首词写一位思归不得、羁旅愁怀之情。上阕先写景,以乐景写哀,渲染出一种凄清孤寂的氛围;下阕则直抒胸臆,表达对故乡的思念及归乡无望的惆怅。整首词写得委婉含蓄、深沉蕴藉,意境幽美,感情真挚动人。