晚烟无极，乱山围郭，登眺长记儿时。楼名多景，江涵残照，迁客是处留题。自童年去国，■■■、谁异同归。萦怀处，想前史，风流人物襟期。
朱家船、看漫张尺幅，云蒸纸素淋漓。苔攒千树，风来疑动，江山愈感雄奇。问蕲王战鼓，争便似、芒角星旗。想君更写新图，扫空万古遗规。
【注释】
晚烟无极：傍晚的烟霭无边无际。
乱山围郭：乱峰如墙般环绕着城郭。
多景楼：指宋代名楼。在今南京市鼓楼区，因登临可眺望长江中下游景色而得名。
迁客：迁谪之人，这里指被贬谪到外地的人。
■■：同“悠”。
朱家船：相传西汉朱家曾乘船泛游于云梦泽，后以朱家船代指游船。
张尺幅：把一幅画展开。
芒角星旗：指旗帜上的芒角像星星一样闪耀。
【赏析】
此为咏古怀人的诗。诗人追忆儿时登临北固亭的情景，缅怀南宋名将岳飞，感叹其壮志未酬、遗恨无穷，抒发了作者对英雄人物的崇敬与惋惜之情。
首联“晚烟无极，乱山围郭，登眺长记儿时。”是说：傍晚时分，无边无际的烟雾笼罩着大地；远处的群山环抱着城郭，我登上这座高高的北固楼，久久地回忆着童年时代的情景。
颔联“楼名多景，江涵残照，迁客是处留题。”是说：这座楼的名字叫做“多景”，可以观赏到江面上的残照；我在这座楼上题写了许多诗文，留下了自己的足迹。
颈联“自童年去国，谁异同归。萦怀处，想前史，风流人物襟期。”是说：自从我童年时期离开家乡，谁和我有同样的遭遇呢？我心中常常萦绕着对历史上那些风流人物的思念。
尾联“朱家船、看漫张尺幅，云蒸纸素淋漓。苔攒千树，风来疑动，江山愈感雄奇。”是说：我乘坐着朱家的船只，尽情地观赏着一幅幅展开的山水画卷。画上云蒸霞蔚，纸色鲜艳淋漓。周围的树木苍翠欲滴，阵阵清风扑面而来，更增添了江山的雄伟奇特之气。
末联“问蕲王战鼓，争便似、芒角星旗。想君更写新图，扫空万古遗规。”是说：我想到了蕲州之战的战鼓声，那战鼓声多么激烈啊！如果它能够像天上的星旗一样闪烁，那么一定会给敌人以沉重的打击。想到这些，我不禁想象起您（指岳飞）绘制的新的地图，一定会使那些陈旧的制度和规章统统被扫除干净。