老人济胜已无具，客子登楼还有情。
寄语葛仙休怅望，骑牛或恐有来生。

【注释】：

乙卯：宋宁宗庆元二年（1196年）。西湖：即今浙江杭州西湖，在杭州城西。葛洪：人名，东汉道教炼丹术家。《抱朴子．内篇．黄庭》有《葛翁枕中书》的记载，称葛洪为“葛公”。寄语：告诉、嘱咐。

【译文】：

老人已经没有胜迹可寻，游子登楼仍怀旧情。

告诉葛洪不要空怅望，骑牛也许还能来生。

赏析：

这首七绝诗是作者于庆元二年（1196年）重游西湖时写的一首七言律诗。全诗语言平易通俗，却不失文采，意境优美。

首句开门见山，点明题旨：“老翁已无胜迹可寻”，意即老人已经没有值得追寻的胜迹了。这里既写出了作者的感慨，也流露出对老人的关切之情。

颔联写自己仍然怀有旧情，依然思念西湖。“客子”即作者自指，“登楼”则是他重游西湖时的所见所感。这一句既是实写，又是虚写，实者是写自己仍然怀念西湖；虚者是借西湖之景来表达作者自己的情感。

颈联是写对葛洪的劝告和祝愿：“寄语葛仙休怅望，骑牛或恐有来生。”这里用了一个典故：葛洪是晋代著名的道教炼丹术家，相传他在炼丹时曾梦见一个白头道士对他说：“汝行至姑熟，当乘赤驴以驾白鹿，盖吾当随之也。”葛洪按照梦中的提示，果然得到神仙的指引。后来，葛洪果然骑着赤驴驾着白鹿，找到了仙人，成了神仙。所以这里用“葛仙”来指代葛洪。而“寄语葛仙”则是指作者对葛洪的劝诫和祝福，希望他不要再为人生无常而感到惆怅了，因为即使不能成仙，也许还有来生的机会。这里既有对葛洪的关心，也有对自己人生道路的反思，更含有一种超脱的意味。

这首诗写得简洁自然，但意蕴丰富，感情真挚，表达了作者对人生命运的感慨和对生命价值的思索，具有深刻的思想内涵和很高的艺术价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。