舫斋西背指菊花开,餐英太清寒。
自灵均去后,远游无绪,往日难还。
缭绕秋空雁字,漫画不堪观。
海鹤霜辰警,如此江山。
影事回环重数,怕老君眉皱,秋色阑珊。
惜秋花郑重,写出瘦诗看。
又多少回黄转绿,恁上云乐语老胡谩。
龙山去,几人帽落,鬓影霜残。

这首诗是宋代词人朱敦儒的作品。下面是对这首诗的逐句解释和赏析:

第一部分:八声甘州·重阳园中独坐,菊花有开者

诗句释义:在重阳节这个节日里,独自坐在园中,看到菊花中有开花的。

译文:在重阳节这一天,我独自一人坐在花园中,看到菊花中有绽放的。

注释:“八声甘州”是一种古典音乐曲调的名称,此处可能指代作者在特定时刻的心情或环境。“重阳节”即农历九月初九日,传统上被认为是登高远望、赏菊饮酒的日子。

第二部分:舫斋西背指菊花开,餐英太清寒。

诗句释义:在舫斋西边,指向菊花开放的地方,吃着菊花觉得非常清寒。

译文:在舫斋(可能是作者所居之地)的西侧,指向菊花开放的方位,吃着菊花感觉非常清冷。

注释:这里的“舫斋”可能是指船舱或者船上的书房,象征着作者在高处俯瞰或静心思考的环境。

第三部分:自灵均去后,远游无绪,往日难还。

诗句释义:自从屈原离去之后,我就开始了远游,没有思绪,往日难以返回。

译文:自从屈原离开这个世界之后,我就开始了漫长的旅行,没有思绪,往日的时光难以回归。

注释:屈原是中国历史上著名的爱国诗人,被尊称为“骚人”,他的文学作品在中国文学史上具有重要地位。这里提到屈原可能是因为作者受到了屈原作品的影响。

第四部分:缭绕秋空雁字,漫画不堪观。

诗句释义:秋空中的雁字缭绕,画卷般让人不忍直视。

译文:秋天的天空中,大雁成群结队地飞翔,形成了一幅动人的画面,令人不忍心直接观看。

注释:“雁字”指的是大雁飞行时留下的排列整齐的行列,常用来象征团圆或远方的思念。“漫画不堪观”则可能意味着这幅画面太过生动,让人不忍心长时间观看。

第五部分:海鹤霜辰警,如此江山。

诗句释义:海鹤在霜降之时显得格外警觉,这样的江山景色真是美不胜收。

译文:海鸟在霜降时节变得异常警觉,这样的自然景观真是美得令人赞叹不已。

注释:“海鹤”通常指候鸟中的鹤类,它们常常被用来象征高雅的品质和对自然敏感的感受性。“霜辰警”表示的是大自然中的季节变换,尤其是寒冷的霜降时节,动物们会表现出更加警觉的天性。

第六部分:影事回环重数,怕老君眉皱,秋色阑珊。

诗句释义:影子不断重复出现,让我担忧老天的眉头是否会紧锁,秋天的色彩已经变得暗淡不明。

译文:影子不断循环出现,让我害怕上天的眉头皱起,秋天的色彩已经变得黯淡不清了。

注释:这里的“影事”可能指的是某种反复出现的事物或现象,如影子、回忆等。“老君”在这里可能指代的是天帝、神仙一类的存在,而“眉皱”可能象征着命运的无常或人生的艰辛。“阑珊”则形容秋天的景色逐渐衰落、凋零。

第七部分:惜秋花郑重,写出瘦诗看。

诗句释义:珍惜这秋日的花朵,用心写出了这首诗来欣赏。

译文:珍惜这美丽的秋花,我精心撰写了这首诗歌来欣赏它的美好。

注释:这里的“惜秋花”表达了作者对于自然美景的珍视和赞美。“瘦诗”则可能指的是篇幅短小但内容丰富的诗歌。

第八部分:又多少回黄转绿,恁上云乐语老胡谩。

诗句释义:又有多少次从黄色变绿色,你在那云端欢声笑语,我对此毫无所知。

译文:又有多少次从黄色变为绿色,你在那云端欢乐地说着话,我却对此毫不知情。

注释:“黄转绿”可能指的是季节的变化,从秋季的黄色过渡到春季的绿色。“恁”在这里可能是对某人的称呼,可能是作者的朋友或同伴。“上云”可能指的是一种超脱世俗、自由自在的生活状态。“乐语”可能指的是快乐的对话或谈话。“老胡谩”则是一种调侃的语气,表明作者对自己无知或不了解真相的态度。

赏析

这首诗是一首典型的南宋文人抒情小品,通过对自然景象的描述,抒发了诗人对于时光流逝、人事变迁的感慨以及对人生哲理的沉思。诗人以独特的视角捕捉到了自然界的美丽瞬间,并将其融入自己的情感体验之中,使得整首诗充满了浓厚的艺术魅力和深刻的哲理意味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。