恨蛮江，亦复向东请，峡门小难收。
任牂牁万里，含烟吐瘴，全注交州。
往日水犀二万，战血剩龙湫。
零落艨艟影，雨外沉浮。
不忍崧台凭吊，更有无玉玺，试问沙鸥。
自黄龙朝去，波涌失宸楼。
叹三宫、春随蜃气，与沓潮，变幻海西头。
渔翁汝，向金沙浦，可见胶州。
【注释】：
八声甘州 词牌名，又名“甘州遍”“醉蓬莱”，双调九十七字。
恨蛮江，亦复向东请，峡门小难收。
任牂牁万里，含烟吐瘴，全注交州。
往日水犀二万，战血剩龙湫。
零落艨艟影，雨外沉浮。
不忍崧台凭吊，更有无玉玺，试问沙鸥。
自黄龙朝去，波涌失宸楼。
叹三宫、春随蜃气，与沓潮，变幻海西头。
渔翁汝，向金沙浦，可见胶州。
译文：
怀念蛮江啊，我也向东边请，峡谷门太小难以收回。
任由牂牁万里，充满烟雾吐出瘴气，全都注到交州。
往日的水犀二万，战血剩下龙湫。
船舰的残骸在雨中漂浮，不忍心去凭吊。
更有无玉玺，我试着询问沙鸥。
自从黄龙朝以来，波浪涌动失去了皇帝的楼。
感叹三宫，春天随着蜃气消失，与潮汐一起在海上变化。
渔人你，向金沙浦，可以看到胶州。
赏析：
此词是一首咏史怀古之作。词人通过描绘南渡后国破家亡的历史事实，表达了对南宋王朝的失望和悲愤之情。同时，词人也通过对历史事件的回顾和反思，揭示了当时社会的现实状况，并寄寓了自己对国家未来命运的担忧和期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。