日入烛代明,轩窗映琉璃。
交光罗幻影,镜镜无成亏。
背舍有闇虚,众芳敛暝姿。
微风定香过,未见心先知。
视听各有程,晦明亦有宜。
喟然念蘧生,过阙停车时。
负杖立广阶,西南望参旗。
出门视路人,各有幽求思。
摸象盲女愁,煎膏智者悲。
清钟铿寺远,悟了终何之。
日落时分,烛光代替了日光,照亮了轩窗的琉璃瓦。
光线在室内反射出美丽的光影,但镜子却没有被照得明亮。
背后有昏暗的空间,所有的花朵都敛去了黄昏时的姿色。
微风轻拂,香气飘过,然而却无法看见心中所想的事物。
视觉和听觉都有各自的规律,白天与黑夜各有其适宜的时刻。
感叹生命的无常,我走过宫阙停车停留时。
拄着杖立于宽广的台阶上,向西南方向望去,看到了参旗旗杆。
出门观察路人,每个人都有自己独特的追求和想法。
摸象盲女因不能看到真实的大象而感到愁苦,煎膏的人因为看不到自己的皮肤而感到悲愤。
清钟声响在遥远寺庙,悟道之人终究要归于何处呢?