凤凰山前万松岭，碧波云鹤空遗亭。表忠观但存二石，金涂塔况余千龄。
深宫五夜范金土，西域如来留影形。白莲迹古僧难问，白石斋头诗可听。
家山梦远桐乡好，雅事人传翠墨灵。坐想临安千载上，笃生异人五季丁。
弩却胥涛楼叠雪，衙排石笋山围青。万姓依王王佞佛，佛身千亿千穹冥。
蜀汉同时纷割据，触蛮一角悲磷萤。丛丛谁衣山头锦，戚戚终怜牛角鼮。
翠钿紫陌春花辇，私第黄金海物瓶。还乡唱罢王孙去，保叔崔峨月入棂。
乌井荒祠遗老拜，北邙宿草东风醒。君去更寻握发殿，苍苔败瓦，或有功臣型。
吴越王舍利塔
凤凰山前万松岭，碧波云鹤空遗亭。表忠观但存二石，金涂塔况余千龄。
深宫五夜范金土，西域如来留影形。白莲迹古僧难问，白石斋头诗可听。
家山梦远桐乡好，雅事人传翠墨灵。坐想临安千载上，笃生异人五季丁。
弩却胥涛楼叠雪，衙排石笋山围青。万姓依王王佞佛，佛身千亿千穹冥。
蜀汉同时纷割据，触蛮一角悲磷萤。丛丛谁衣山头锦，戚戚终怜牛角鼮。
翠钿紫陌春花辇，私第黄金海物瓶。还乡唱罢王孙去，保叔崔峨月入棂。
乌井荒祠遗老拜，北邙宿草东风醒。君去更寻握发殿，苍苔败瓦，或有功臣型。
译文：
吴越王舍利塔
凤凰山上有座万松岭，碧绿的水波映衬着云鹤般的空荡亭子。在表忠观中只有两块石头保存了下来，金漆装饰的塔历经千年依然屹立。
皇宫深处，曾经使用过五夜炼制金土，西域来的如来佛像留下了身影。古代僧人留下的足迹难以追寻，而白色的石斋头则能听到诗人的吟诗声。
我家乡的山景遥远又宁静，高雅的事情人们会传诵。坐在这临安千年前的高台上，想象着一个与众不同的人。
楼阁被弩箭射落，像积雪一样堆积在一起；衙署排列整齐，如同石笋般围绕山间。百姓都依赖大王的信仰而信奉佛法，佛的形象在亿万之间。
蜀汉时期各地都在相互割据，触怒了蛮族的一角就像那悲哀的萤火虫。山上的花朵丛生，谁穿着山头上的锦衣？让人感到悲伤的是最终可怜的是牛角蝇。
翠绿色的钿子覆盖着紫色的街道，春天里鲜花和美酒的香气扑鼻而来。回家的路上歌声嘹亮，王公子离去。保叔和崔峨的月色照亮了门前的道路。
乌井的荒废祠堂中，年迈的僧侣们叩拜；北边的邙山，野草覆盖，春风拂过唤醒了沉睡的万物。您离开后，我更加寻找那座供奉头发的地方，那里长满了苍翠的苔藓，或许还能看到功臣们的塑像。