半世辛勤付汗青,那堪劫火早沈冥。
生悲天水遗民录,死恨元家野史亭。
直笔至今徵琬琰,成书自古在家庭。
与君午夜重论及,隐隐虹光下六丁。
【解析】
“潘文虎”,即潘德舆,清代诗人。本诗的作者是清代诗人潘德奥。这首诗是作者晚年时写给门人的一首诗,表达了作者对元朝统治的不满和对元朝灭亡的惋惜之情。
半世辛勤付汗青。这两句意思是:辛苦半生都付给历史的记载。“汗青”指史书、历史。这里用“汗青”来代指历史。
那堪劫火早沈冥。这两句意思是:可惜元亡国时灾难已经来临,人们早早地就沉沦到黑暗中了。“劫火”指元亡。“沉冥”指人沉溺于罪恶之中。
生悲天水遗民录。这两句意思是:我为天水的百姓感到痛心,为元亡后的历史留下遗憾。“天水”指今甘肃平凉。“遗民”指遗民史籍。
死恨元家野史亭。这两句意思是:我死后也恨不能看到元朝灭亡后民间流传的野史亭。“野史亭”指元亡后民间流传的野史亭刻本。
直笔至今徵琬琰。这两句意思是:我的正直之气直到今天还在,可叹的是元末以来许多著作都成了奸佞之作。“琬琰”指美玉,这里比喻文章。
成书自古在家庭。这两句意思是:我的著述自成一家之言,从古到今都是如此。“成书”指著述。
与君午夜重论及。这两句意思是:今晚与你共同研究讨论。“午夜”指深夜。“重论”指重新谈论。
隐隐虹光下六丁。这两句意思是:隐约间仿佛有彩虹光芒下降临着六丁神。“六丁”指六丁神,传说中掌管建筑的神,这里指代作者自己。
【答案】
半世辛勤付汗青,
那堪劫火早沈冥。
生悲天水遗民录,
死恨元家野史亭。
直笔至今徵琬琰,
成书自古在家庭。
与君午夜重论及,
隐隐虹光下六丁。