人才荒游谈，言行半骳骫。营务耗虚名，册伍罕精锐。
苍茫河渠书，南北迭奔溃。人心首不平，洚水安得治。
居尝扼腕多，筹画寓深意。长短尺度明，轻重权衡备。
斟酌今古间，缓急期有济。傥能挟之出，太平其立致。
余波讨声韵，往往造超诣。周沈尚拘牵，刘黄极乖剌。
溯洄《三百篇》，理准先河祭。以此正唐音，悉珠联玉比。
再变而至道，阃奥信独契。诗文最矜重，予夺慎所自。
山斗指韩公，辞诧谀墓费。水火同救民，洞澈天人际。
上者扶名教，下者伸清议。物性析莠苗，支派辨泾渭。
每当治乱防，反覆无畏避。能于寸管端，斗极回元气。
所争国命关，岂供占毕计。羽翼六艺传，历历听鼓吹。
下邑有愚夫，章句素自愧。一朝睹遗书，篝镫读再四。
剿说与雷同，顿启重重蔽。寒芒五曜曜，堪扫众星嘒。
诗句：
人才荒游谈，言行半骳骫。营务耗虚名，册伍罕精锐。
苍茫河渠书，南北迭奔溃。人心首不平，洚水安得治。
居尝扼腕多，筹画寓深意。长短尺度明，轻重权衡备。
斟酌今古间，缓急期有济。傥能挟之出，太平其立致。
余波讨声韵，往往造超诣。周沈尚拘牵，刘黄极乖剌。
溯洄《三百篇》，理准先河祭。以此正唐音，悉珠联玉比。
再变而至道，阃奥信独契。诗文最矜重，予夺慎所自。
山斗指韩公，辞诧谀墓费。水火同救民，洞澈天人际。
上者扶名教，下者伸清议。物性析莠苗，支派辨泾渭。
每当治乱防，反覆无畏避。能于寸管端，斗极回元气。
所争国命关，岂供占毕计。羽翼六艺传，历历听鼓吹。
下邑有愚夫，章句素自愧。一朝睹遗书，篝镫读再四。
剿说与雷同，顿启重重蔽。寒芒五曜曜，堪扫众星嘒。
译文：
人才匮乏空谈，言行不实半途而废。
营务消耗名声，队伍中鲜见精锐之士。
河流两岸书卷堆积，南北战乱相继而起。
民心首先感到不平，如何能够治理好天下？
我常常因忧国而愤慨，筹划策略寄托深情厚意。
长短尺度明确清楚，权衡轻重恰到好处。
斟酌古今之事，紧急之时能够有所作为。
如果能够将它们运用于政治，太平盛世就能迅速到来。
诗歌的余波流传至今，常带有超然脱俗的境界。
周、沈等人固守陈词，而刘、黄等人则极端偏激。
回顾《诗经》中的篇章，道理和先王的祭祀仪式相吻合。《诗经》用这些来纠正唐人的诗歌，使珠玉相连、美不胜收。
从《诗经》到大道之路逐渐清晰，国家的政治和教育之道相互契合。
诗文是最应该珍视的东西，取舍应谨慎自持。
高山仰止指的是韩愈，他的言辞炫耀自己的功绩却不求名誉。
洪水可以拯救民众，他的思想透彻明晰。
对上来说要扶持名教，对下来说要伸张清明的议论。
事物的本性分析莠草和禾苗，区分各种事物和流派。
当国家处于混乱时期时要小心应对，反复思考没有畏惧躲避。
能够在一寸小木片上找到斗宿的方向，能够使北斗七星旋转运行。
争夺国家命运的关键所在，岂能只依靠占卜之类的东西来决定？
希望借助六艺的传承发扬光大，使人们能够清楚地听到鼓乐之声。
在下等的地方也有愚蠢的百姓，他们总是自愧不如圣人。
有一天看到先生的遗书，便在烛光下反复阅读。
那些剽窃先生言论的人与雷同，立刻打开了重重的遮蔽。
如冬日寒光闪耀五颗明亮的星星，足以扫去其他所有星辰微弱的光芒。