陋巷遭蹂躏,奔走何处所。
怅然残夜月,旷野独容与。
蒙蒙烟树间,晓露滴如雨。
这首诗是一首描绘战乱时期百姓生活困苦的诗。
逐句释义:
- 陋巷遭蹂躏,奔走何处所?
- 陋巷:简陋的小巷。
- 遭蹂躏:被破坏、被践踏。
- 奔走:四处奔波。何所:什么地方。
- 怅然残夜月,旷野独容与。
- 怅然:心情沮丧、失望的样子。
- 残夜月:残缺不全的夜晚月光。
- 旷野:空旷的原野。
- 独:独立,独自。容与:从容不迫的样子。
- 蒙蒙烟树间,晓露滴如雨。
- 蒙蒙:模糊不清的样子。
- 烟树间:烟雾缭绕的树木之间。
- 晓露:清晨的露水。滴如雨:像雨点一样密集落下。
译文:
在战乱中,简陋的小巷遭到破坏,我无处可去。心情沮丧地站在残破的月色下,孤独地站立着。在朦胧的烟雾和树木之间,清晨的露水像雨点一样密集落下。
赏析:
这首诗通过描绘战乱中百姓的生活状态,反映了当时社会的动荡不安和人民的痛苦生活。诗人通过具体的景物描写,表达了自己内心的痛苦和无奈,同时也展示了战争对人民生活的影响。整首诗语言简练,情感真挚,具有很强的感染力。