有客奉一书,开缄眼忽明。
举世重干禄,所争惟利名。
谁能志名山,勋业事管城。
尹君磊落人,文章拟权衡。
意专闵遗佚,蔼然有馀情。
三复序例言,令我心益倾。
何时棹孤舟,握手话平生。
大江鲈鱼鲙,秋风莼菜羹。
剧谈资杯酒,斗落气纵横。
诗句
- 开缄眼忽明 - 打开信封,眼前突然一亮。
- 举世重干禄 - 整个世界都看重财富和地位。
- 所争惟利名 - 争斗的焦点只是利益和名声。
- 谁能志名山 - 谁有决心和抱负去攀登高山。
- 勋业事管城 - 功勋事业如同管仲那样重要。
- 尹君磊落人 - 尹鋆是一个豁达、正直的人。
- 文章拟权衡 - 文章就像秤杆一样平衡公正。
- 意专闵遗佚 - 他的心思完全在帮助那些被遗忘或遗漏的人。
- 蔼然有馀情 - 态度和蔼,感情充沛。
- 三复序例言 - 反复阅读序例。
- 令我心益倾 - 这使我更加倾倒。
- 何时棹孤舟 - 什么时候能一起驾船旅行。
- 握手话平生 - 手拉着手,畅谈过去的事情。
- 大江鲈鱼鲙 - 在宽阔的大江中品尝新鲜的鲈鱼。
- 秋风莼菜羹 - 秋天的风中,品尝着莼菜汤。
- 剧谈资杯酒 - 激烈的讨论可以借助酒来缓解气氛。
- 斗落气纵横 - 气势如斗,纵横捭阖,形容文才出众。
译文与注释
- 打开信封,眼睛突然亮了起来:指打开信函,眼前一亮。
- 整个世界都看重财富和地位:形容社会风气。
- 争斗的焦点只是利益和名声:强调名利的重要性。
- 谁有决心和抱负去攀登高山:指有志向的人。
- 功勋事业如同管仲那样重要:强调功绩的重要性。
- 尹鋆是一个豁达、正直的人:描述尹鋆的性格特点。
- 文章就像秤杆一样平衡公正:比喻文章公正无私。
- 他的心思完全在帮助那些被遗忘或遗漏的人:形容尹鋆的慈善心肠。
- 反复阅读序例:多次研读序例,深入理解。
- 这使我更加倾倒:指阅读后深受感动。
- 什么时候能一起驾船旅行:表达了期待相聚的愿望。
- 手拉着手,畅谈过去的事情:指朋友间亲密无间的交流。
- 在宽阔的大江中品尝新鲜的鲈鱼:描写美食。
- 秋天的风中,品尝着莼菜汤:描述季节特色。
- 激烈的讨论可以借助酒来缓解气氛:说明饮酒能助于讨论。
- 气势如斗,纵横捭阖,形容文才出众:赞扬文才横溢。
赏析
这首诗是一首赞美诗,通过细腻的笔触描绘了尹鋆的人格魅力和文学才华。从对尹鋆人格的评价到对其文才的赞美,诗人展现了对这位贤者的敬佩之情。整首诗语言优美,情感真挚,通过对尹鋆性格和成就的描述,展现了其独特的人格魅力和文学才华,令人印象深刻。