东阁梅魂欲断,南园蝶梦无踪。年年春事花朝近,都在雨声中。
珠压轻烟细细,银荷碎蕊蒙蒙。金钱掷破灯花喜,明日晓霞红。
锦堂春春夜听雨
东阁梅花,香气欲断;南园蝴蝶,梦魂已散。每年花期都在春雨中来临。
珠帘低垂,细烟缭绕;银荷轻碎,微露朦胧。金钱掷破灯花,喜气盈门;明日朝霞映照,红光满天。
译文:
东阁的梅花已经凋零,香气仿佛要断裂;南园的蝴蝶已经飞走,梦中的景象也消失不见。每年的这个时候,春雨都伴随着花期的到来。
珠帘轻轻垂下,烟雾缭绕其中;银荷花瓣轻轻飘落,隐约透出朦胧的美。金钱打破了灯笼的灯花,带来了喜悦;明日清晨,朝霞映照着美丽的景色。
赏析:
这首诗描绘了一个春夜的景象,诗人通过细腻的语言和丰富的意象,将春天的美好和生命的无常表现得淋漓尽致。首句“东阁梅魂欲断”以东阁中的梅花为引子,暗示了春天的到来以及生命的脆弱。第二句“南园蝶梦无踪”则进一步强调了生命的无常和美好时光的短暂。
诗中运用了许多意象和修辞手法,如“珠压轻烟细细”、“银荷碎蕊蒙蒙”等,这些生动的画面让人仿佛置身于诗中,感受到了春天的气息和生命的美妙。同时,诗人也在表达一种对生命短暂的感慨和对未来的期许。
最后一句“金钱掷破灯花喜,明日晓霞红”则是全诗的情感高潮,通过金钱和灯花的破碎,表达了一种豁达、乐观的人生态度。同时,“明日晓霞红”也预示着新的一天的到来,充满了希望和期待。
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象,展现了春天的美丽和生命的无常,同时也传达了诗人对未来的期许和对生活的热爱。