西风背锦吟湘客。愁来照影蛮江碧。画出晓行图。秋山听鹧鸪。
校书人万里。怕忆停骢地。忽见翠枇杷。门前一树花。
【注释】：
①山行即目：在山中游览时所见的景物。②西风背锦吟湘客：指诗人在湘地以西的边地写诗作赋。③愁来照影蛮江碧：形容秋日山色，映着自己的影子。④画出晓行图：意思是写出了一幅画来。⑤秋山听鹧鸪：形容秋天山林里的鹧鸪鸣声。⑥校书人万里：指远游在外的文人骚客。⑦怕忆停骢地：指害怕在马棚旁停下，因为那里曾是自己的住处。⑧忽见翠枇杷：忽然看见树上有枇杷花。⑨门前一树花：门前有一棵树，树上开满了花。⑩“翠”通“翠微”。
【赏析】：
《菩萨蛮·山行即目》是北宋词人欧阳修的作品。此首词写景抒情，意境清幽，含蓄蕴藉，耐人寻味。上片写景，下片抒情。
“西风背锦吟湘客”，点明地点为湘地，并交代作者正在此地。“西风”与“背锦”，都暗示着秋天，而“吟湘客”则表明作者是一位怀乡思归的游子。
“愁来照影蛮江碧”，用一个“愁”字总领全篇，既写出了作者的孤寂，又写出了作者对故乡的思念之情。“蛮江”指湘江，这里暗指作者所在的湘地。“照影”，是说自己像影子一样被江水映照着。“碧”，即绿色。这一句描绘了湘江之水清澈，倒映出作者的身影，更衬托出了作者的孤独和寂寞。
“画出晓行图”，这是说作者在湘地写诗作赋，如同画卷一般，生动形象地描绘出湘地的山水之美。“秋山听鹧鸪”，则是说作者在湘地聆听鹧鸪的鸣叫声，感受到秋天的宁静与和谐。
“校书人万里”，这一句表达了作者对于远方亲人、友人的思念之情。“怕忆停骢地”，这一句则是表达作者对于曾经居住过的马棚旁的回忆和留恋，因为那里曾是自己的家，留下了许多美好的回忆。
“忽见翠枇杷，门前一树花”，这两句是说，忽然看到树上有枇杷花，门前有一树花，仿佛是在提示着春天的到来，也象征着生命的延续和希望的重生。
这首词通过描写湘地的自然景观和人文景观，表达了作者对家乡的思念之情和对生命的美好向往，同时也反映了作者对于人生的感悟和思考。