难忘最是敲诗处,春绿琴台。午翠书斋。时听穿云鹤响哀。
今宵便向容园去,梅影横阶。月浸苍苔。梦到山扉已半开。

【解析】

本诗的注释要准确,译文要流畅通顺。赏析要抓住关键词语进行。

第一句中的“敲诗处”,是作者在什么环境里吟咏诗歌?诗人以景写情,用“敲诗处”暗点题旨。第二句中“春绿琴台”是写什么样的环境?第三句中的“午翠书斋”,书斋内是什么样的景象?“时听穿云鹤响哀”是写什么情景?

第四句中的“梅影横阶”,是写什么样的景象?第五句中的“月浸苍苔”是描写了哪些景物?第六句中的“梦到山扉已半开”,是写什么样的梦境?

【答案】

【注释】

(1)容园:即容州园,唐白居易《赋得古原草送别》中有“离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。”之句,后用以比喻旧地重游。

(2)家大人:指作者父亲,此处泛指父亲。

(3)敲诗处:指作者吟诗之处。

(4)春绿琴台:春天里的绿树,如同琴台一般。

(5)午翠书斋:中午时分,阳光照耀下的翠绿的书房。

(6)穿云鹤:指白鹤。

(7)容园去:前往容州园。

(8)梅影横阶:梅花的影子横斜在台阶上。

(9)月浸苍苔:月光映照在苍绿色的苔藓上。

(10)山扉:指作者家门。

赏析:

这是一首记游抒怀诗,借对故乡的忆念抒发自己宦海沉浮、仕途坎坷之感。全诗语言朴实无华,却有浓郁的生活色彩。

首联两句,诗人回忆当年与父亲一同游览容州园的情景。“最是敲诗处”,诗人说当年他与父亲的诗词唱和,最难忘的是“敲诗处”。这“敲诗处”就是容州园,一个充满诗意的地方。当年,他们在这里赏花、吟诗,留下了许多美好的记忆。

颔联两句,诗人描绘了容州的美景,表达了对家乡的热爱之情。“午翠书斋”,是说当时正值午时,阳光照射在翠绿的书斋上。“时听穿云鹤响哀”,诗人在书斋中时常听到那穿云而过的白鹤发出的叫声,声音十分凄切。这里既表达了他对故乡山水的留恋,也表达了他在官场上的失意和孤独。

颈联两句,诗人描绘了容州园的美丽景色,表达了对故乡的回忆之情。“今宵便向容园去”,今晚就来到容州园吧!“梅影横阶”,梅花的影子横斜在台阶上,显得格外娇艳;“月浸苍苔”,月光照耀在苍绿色的苔藓上,显得格外静谧。诗人通过这些美丽的景色,表达了他对故乡的思念之情。

尾联两句,诗人描绘了梦中的景象,表达了对故乡的眷恋之情。“梦到山扉已半开”,梦见自己的家门已经半开着,似乎回到了故乡。这里的“山扉”指家门,“半开”则表示故乡的亲切和温暖。诗人通过这一梦,表达了他对故乡的无限眷恋和思念之情。

这首诗语言朴实无华,但意境悠远,给人以深刻的艺术享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。