剪出翠蓑新。夜夜空江卧冷云。我与梅花同一样，艰辛。风雪天才过几分。
何处玉箫闻。更向前头访艳魂。听说南朝花世界，无存。绿减秦淮水半身。
南乡子·将抵白门，敬借家大人韵
剪出翠蓑新。夜夜空江卧冷云。我与梅花同一样，艰辛。风雪天才过几分。
何处玉箫闻。更向前头访艳魂。听说南朝花世界，无存。绿减秦淮水半身。
注释：
- 剪出翠蓑新：制作了新的翠绿色蓑衣（古代用于捕鱼或避雨的衣物）。
- 夜夜空江卧冷云：夜晚独自躺在空旷的江边，被冷冰冰的云朵包围。
- 我与梅花同一样，艰辛：作者自比为坚韧不拔的梅花，尽管环境艰难，依然坚持生存。
- 风雪天才过几分：形容风雨过后天气稍显好转。
- 何处玉箫闻：询问哪里有美妙的笛声传出。
- 更向前头访艳魂：继续前行去寻找那些美丽的灵魂或者故事。
- 听说南朝花世界，无存：据说南朝时期有一个美丽的花世界，但现在已经不存在了。
- 绿减秦淮水半身：由于季节变换，秦淮河的水色也显得黯淡，仿佛只有一半是绿色的。
翻译：
在寒冷的夜晚，我独自一人躺在空荡的江边，被冰冷的云层包围。就像我与那坚韧的梅花一样，无论遇到多大的困难，都要坚持生存下去。虽然风雨过后天空稍微放晴，但仍然感到一丝的寒冷。我在寻找那个美丽的地方，那里曾经有美丽的景色和故事。现在只留下了一些回忆，因为我知道那个美丽的时代已经不复存在。
赏析：
这首诗表达了诗人在恶劣天气下独自行走时的情感体验。诗中通过对比自然景物的变化来表达诗人内心的感受。首句“剪出翠蓑新”描绘了诗人为自己制作的翠绿色蓑衣，象征着他面对困境时的坚韧与决心。接着，“夜夜空江卧冷云”和“我与梅花同一样，艰辛”两句，诗人将自己比作坚韧的梅花，即使在寒冷和孤独的环境中也能顽强生存，展现了一种不畏艰难、积极向上的态度。
“风雪天才过几分”则表现了诗人对即将过去的风雨的留恋以及对未来的期待，暗示了诗人对未来充满希望的心态。而“何处玉箫闻”和“更向前头访艳魂”两句，诗人似乎在寻找一个可以寄托情感的地方，可能是过去的美好回忆或者是未完成的梦。最后两句“听说南朝花世界，无存”则是诗人对自己所见所感的一种感慨，暗示了时间的流逝和历史的变迁。
这首诗以其独特的风格和深刻的内涵，展示了易顺鼎作为一个诗人的独特视角和情感世界。通过对自然景物的描写和内心的抒发，诗人成功地传达了他的情感和思考，使得这首诗成为了一首具有深刻艺术价值的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。