词人帝子归何处,大业繁华。小杜才华。吊过宫斜又狭斜。
岭红堤翠浑如旧,开尽梅花,落尽杨花。只换南朝不换鸦。

【译文】

皇帝的儿子,流落到扬州,又有什么地方可去?大业繁华、小杜才华,都不如宫里那些歌女。

扬州的山岭红如火,堤岸绿似翡翠,依然如旧,但已开尽了梅花,落尽了杨花,只是换了一个朝代,却没有换掉那些乌鸦。

赏析:

这首词以“吊古”为题,借吊古来抒发自己的哀思。

上片首句是说帝子即隋炀帝的儿子杨广被宇文化及所杀后,流落在江南一带。“归何处”,点明帝子的流离失所。接着写炀帝的“大业繁华”。大业年间,隋朝国力强盛,经济繁荣,文化艺术也达到了高峰。但好景不长,隋朝很快就亡了,这和唐王朝的开元盛世形成了鲜明的对比。“小杜才华”,指的是杜甫的才能,这里指李白。李杜并称,二人都是唐代最伟大的诗人,而李白却先于杜甫去世,这就使后人产生了一种遗憾,所以有“少陵无人评杜诗,胡运何须问李何”的说法。作者用“吊过宫斜又狭斜”来概括对李白诗歌的评价与感慨,意思是说,虽然李白的诗歌已经流传下来,但人们只能从他的诗歌中感受到大唐盛世的风采,而不能从中体会到他个人的感受。

下片承上片之意,进一步抒写了自己对历史的感慨。“岭红堤翠浑如旧,开尽梅花,落尽杨花”,这两句写的是扬州的山水风光和自然景色,但字里行间却流露出了作者对扬州兴衰更迭的感慨。

最后一句“只换南朝不换鸦”,则将历史沧桑之感推向了高潮。这句的意思是说,尽管南朝的帝王换了一个又一个,但那些乌鸦却始终不会改变它们的本性,总是一样地啄食人们的头颅。这里的“鸦”暗指历史上的统治者,表达了作者对历史长河中统治者更迭的无奈,也表达了自己对国家命运的忧患意识和对现实社会现实的不满。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。