遥怜绝塞阵云寒，万户消砧泪暗弹。
秋到天山早飞雪，征人何处望长安？
诗句注释：
- 遥怜 - 表示深深同情，对远处的某事或某人感到怜悯。
- 绝塞 - 指边远荒凉的地区，通常用于形容边关。
- 阵云 - 指战场上的浓重阴云。
- 万户 - 泛指众多家庭。
- 消砧 - 敲打的砧声，此处借代征人的劳顿和哀伤。
- 暗弹 - 默默无声地哭泣。
- 秋到天山早飞雪 - 秋天来临，在天山一带已经可以看到雪花飘落。
- 征人 - 指远征的士兵或行者。
- 何处望长安 - 心中充满对家乡的思念，不知在何方能见到长安（古都，今西安）。
译文：
我深深地同情遥远的边陲之地，那些驻守边疆的士兵们面对寒冷的战场乌云，家中的人们默默无言地为他们的辛劳而伤心流泪。随着秋天的到来，天山早已是雪花飘飘，而那些出征在外的士兵们不知何时才能返回，心中只能遥望那熟悉的京城长安。
赏析：
本诗通过诗人对遥远边疆戍守者生活的深切关怀，以及他们对家乡的深切思念，展示了诗人深沉的情感和对战争与人性的深刻反思。诗中通过对天气、战事和人物情感的描绘，构建了一幅边关将士生活与思乡之情的画面，体现了诗人对和平与安宁的向往以及对战争带来的苦难的深刻同情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。