河鱼有疾问谁医，掘地通泉作小池。坦腹儿童教偃卧，脐中汨汨纳流澌。
【解析】
1．回疆：指西域。
2．竹枝词：唐代民间流行的一种曲调，后来成为诗歌的一种体裁；唐宋时流行于湖南、湖北一带。
3．疾：病。
4．通泉：挖开泉水。
5．作小池：把泉水挖成一个小池。
6．坦腹：敞着肚子。
7．汨汨：水流的声音。
8．纳流澌：流入池塘里。
9．赏析：诗人以“问谁医”起兴，写河鱼得了疾病却无人医治。接着写掘地通泉，为鱼治病。诗人在诗中用“坦腹儿童教偃卧，脐中汨汨纳流澌”的手法，表现了儿童天真活泼的可爱形象，同时也表达了诗人对儿童的喜爱之情。全诗构思巧妙，意境优美，语言生动。
【答案】
译文：河中之鱼生了病，谁能医治它？挖开泉水，把它放到一个池子里。让孩子们敞开肚皮学卧着休息，让鱼儿的脐部流出的水慢慢流入池中。
赏析：这首诗是作者到新疆以后写的一组竹枝词，借咏河鱼而讽刺那些不关心民生疾苦的官僚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。