茅舍三间里,藜床六尺馀。
百年何日了?
半世此中居。
偶踞固吹笛,频移为读书。
不知王逸少,坦腹意奚如?
{“translate:” “茅舍三间里,藜床六尺余。百年何日了?半世此中居。偶踞固吹笛,频移为读书。不知王逸少,坦腹意奚如?”“};诗翻译为:
- 诗句解读:
- “茅舍三间里”:描述诗人的住所,简陋但充满生活气息。
- “藜床六尺余”:藜草编织的床,六尺多长,简朴但舒适。
- “百年何日了?”:表达了对人生长久的感慨,询问人生的终结。
- “半世此中居”:一生大部分时间都居住在这里,反映了诗人的生活状态和情感体验。
- “偶踞固吹笛”:偶尔坐在床边吹笛子,享受片刻的宁静或抒发情感。
- “频移为读书”:频繁移动身体以便于阅读书籍,反映了学者的生活方式和学习态度。
- “不知王逸少,坦腹意奚如?”:通过反问句式,表达了对王逸少生活态度的思考和好奇,即王逸少能够这样坦怀大度地生活,其内心世界又是怎样的呢?
这首诗描绘了一个生活在简陋环境中的学者的生活片段。通过这些细节,读者可以感受到诗人对生活的热爱、对知识的渴望以及对人生哲理的思考。