联步出禅宫，闲行小圃东。
墙头排远岫，塔顶耸遥空。
忍草自然绿，灵花随意红。
商量此种菜，休厌在城中。

【解析】

题干要求“赏析”。解答此类题目需要我们在通晓全诗大意的基础上，结合诗歌的写作背景、作者生平以及注释中的信息进行分析。题干要求“赏析”，所以首先要从思想内容和语言风格两个方面来分析。思想内容主要是要分析诗歌的主旨，注意结合注释中的“联步出禅宫”“商量此种菜”等进行理解；语言风格方面主要分析诗歌的表达技巧，如修辞手法、表现手法（对比、衬托、动静结合、虚实结合）、抒情方式、用词造句、结构布局等。

此题为“补写型”试题，题干提示为“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，答题时注意先输出诗句，然后是译文，最后是赏析。

【答案】

①联步：并列着走。

②忍草：忍冬草，即金银花。

③灵花：佛手。

④商量：商量种植。

⑤厌：满足。

译文：

我和同铨侄儿一起在崇福寺后的小圃中游玩（我们并肩而行）。

小圃东边墙头上排列着远山上的山峰（远山近水，相映成趣）,塔顶耸入高空（高耸入云）。

忍冬草自然生长，颜色翠绿（生机盎然）；佛手随意开放，颜色鲜红娇艳（色彩斑斓）。

我们商量好在这里种菜（自食其力），不要嫌弃它生长在城中（远离尘嚣）。

赏析：

这是一首七绝。首句写诗人与侄儿联步出禅宫，闲行小圃东。第二句点明小圃之位置，第三句承上启下，写远山、高楼、青天。第四句承接上文，写忍冬草与佛手的景色。五、六两句写自己与侄子商量种植这些花草，不嫌弃它们生长在城中。整首诗以游赏小园为线索，描绘了一幅美丽的山水画卷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。