无策济时艰,悲秋晋水间。
风鸣城外杵,木落雨中山。
鲤郭花如霰,蚶江月似环。
异乡饶景物,聊足慰疏顽。
诗句释义
1 无策济时艰:没有策略来应对当前的困难。
- 悲秋晋水间:在秋天的晋地(可能是地名)感到悲伤,因为这里的秋天和其他地方不同。
- 风鸣城外杵:风在城外吹动用来捣衣的木杵。
- 木落雨中山:树叶落下,落在山间的积水中。
- 鲤郭花如霰:鲤鱼城(可能是地名)的花儿像小雪一样飘落。
- 蚶江月似环:蚶江的水面上月光像圆环一样洒落。
- 异乡饶景物:在外地看到各种风景。
- 聊足慰疏顽:聊以安慰那些性格疏懒的人。
译文
在秋风中感到无助,我独自站在晋水的岸边,
风吹动城外的木杵,发出声响。
秋天的落叶落入水中,仿佛是雪花飘落。
鲤鱼城的花朵如细雪般纷纷扬扬飘落。
蚶江上月亮明亮,如同圆环一般洒落。
在外乡,我看到了各种各样的风景。
这让我有些欣慰,可以慰藉那些性格疏懒的人。
赏析
这首诗通过描绘秋天的自然景色和感受到的情感,反映了作者对生活的感慨和对自然的欣赏。诗中的“无策济时艰”表达了面对困境时的无力感,但随后转向自然,用风、雨、雪、月等自然元素来表达诗人的心境变化。诗中的“鲤郭花如霰,蚶江月似环”,形象地描绘了秋天特有的景象,既有生动的细节,也有深刻的意境。整体来看,这是一首表现作者内心情感和对自然美的感慨的诗歌。