儒冠误著悔难追,卖尽聪明只买痴。
束帛忽然叨异数,文章岂足报新知?
如何下榻邀徐孺,并欲焚山索子推。
懒漫潜夫近多病,蒲轮强上意悽其。

诗句释义

1 有感 - 这首诗的标题,暗示了作者对某种现象或情境的感慨。

  1. 儒冠误著悔难追 - “儒冠”指的是古代读书人佩戴的帽子,通常代表儒家学者的身份。“误著”表示错误的选择或行为。这里的“悔难追”意味着意识到错误已难以挽回。
  2. 卖尽聪明只买痴 - “卖尽聪明”指的是放弃运用智慧,而“只买痴”则表示选择一种看似愚蠢但可能更接近真理的行为或态度。
  3. 束帛忽然叨异数 - “束帛”指的是一束丝帛,常用来表示敬意或礼物。“叨异数”意为得到特殊的待遇或荣誉。
  4. 文章岂足报新知? - “文章”通常指文学或学术成就,这里用来比喻个人的努力和成就。“新知”指新的理解或知识。作者在这里表达自己的努力和成就不足以回报那些新近接触自己并给予帮助的人。
  5. 如何下榻邀徐孺 - “下榻”是古代文人来访时的一种礼节,即放下行装在客人住处暂住。“徐孺”是指东汉时期著名的学者、文学家徐稚。这里用徐稚作为例子,说明作者希望得到类似他的支持或认可。
  6. 并欲焚山索子推 - “焚山”是一个夸张的说法,意指彻底放弃。“子推”指晋朝人王质,他在伐木时发现山上的奇树,忘记了时间。这里用王质的故事来表达一种极端的放弃或改变现状的决心。
  7. 懒漫潜夫近多病 - “懒漫”形容生活态度不积极。“潜夫”可能是作者的自称,也可能指某个特定的人物。“多病”指健康状况不佳。这句话表达了作者对自己或他人的身体状况的担忧。
  8. 蒲轮强上意悽其 - “蒲轮”是一种古代车辆的名称,由蒲草制成,象征尊贵或高官。“强上”表示勉强登车或登上高位。“旨凄其”意为内心感到凄凉或失落。这句话可能是在描述作者被迫接受一个他不愿意或不擅长的角色或职位。

译文

儒士误戴文帽悔恨难回,
出卖全部才智只为愚昧。
突然获得特殊待遇,
文章不足回报新知者。
如何邀请徐稚下榻,
也想要焚烧山林寻求王质的庇护。
我懒得去追求名利,
最近身体不好心情忧郁。
勉强登上高位让人心伤,
内心凄凉。

赏析

这首诗通过对比和对照的方式,展示了作者在面对不同情境时的抉择和心理变化。从一开始的误入歧途到后来的反思与觉悟,再到最后的无奈接受,诗人的情感经历了复杂的转变。通过对不同历史人物和情境的描述,诗人表达了对人生价值和命运选择的深刻思考,展现了一种超越世俗、追求真我的人生态度。同时,诗中的语言简练而富有力度,既符合古代诗歌的特点,又具有现代的审美价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。