风景依然世界新,飘零君作兔园宾。
吟诗南国推名士,结社东林有故人。
少小挥毫师草圣,平生著论薄钱神。
文章此日方无用,敝帚千金且自珍。
【注】沧玉,即李沧玉。
译文:
风景依然如故,世界焕然一新,我飘零如兔园宾客。
南国吟诗称名士,东林结社有故人。
少小挥毫学草圣,平生著论薄钱神。
文章今日方无用,敝帚千金亦自珍。
赏析:
此诗为酬赠沧玉之作。诗题“次韵”,是说诗人对沧玉的赠答,所以首联点明赠答的缘由。
首联两句写景。第一句以江山社稷之盛,喻世道之新,与“风景依然”相合;第二句写自己虽遭变乱,但依然能保持本真,不随波逐流,与“飘零”相合。
颔联写沧玉在南国吟诗称名士,在东林结社结交故人的情景,暗讽沧玉的清高、孤傲。
颈联写自己的才情和志向。“少小挥毫师草圣”表明自己年轻时就开始学习书法,技艺精湛;“平生著论薄钱神”则说明自己平时喜欢钻研学问,不轻信金钱。
尾联写自己虽然被世人视为无用之人,但仍然珍爱自己的文章,认为它的价值并不亚于千金之宝。这里的“文章”指的是诗作,表达了诗人对自己才华的自信。
全诗通过对沧玉的赞美,表达了诗人对世事沧桑、人事变化的感受和感慨。同时,也展现了诗人自己的才情和志向,以及他对待生活的态度和价值观。