子昂年少苦才多，下笔琳琅满衍波。
我觉捧心羞越艳，君翻刻羽和巴歌。
鱼传锦字空相续，雾隔琼枝可奈何！
安得推襟竹林里，焚香击钵共吟哦。
【诗句释义】
再步九日韵赠陈君槐庭：再次写诗以纪念九日节的赠答。
子昂年少苦才多，下笔琳琅满衍波：李白年轻时才华横溢，文思如泉涌。
我觉捧心羞越艳，君翻刻羽和巴歌：我感觉到自己的心情就像捧在手里的心，感到羞愧不如越王勾践的文采，而您却能将《巴渝歌》翻成刻有羽饰的琴曲来演奏。
鱼传锦字空相续，雾隔琼枝可奈何！：书信中传来的消息如同鱼儿传递的锦笺，但终究无法延续，只能徒增惆怅。
安得推襟竹林里，焚香击钵共吟哦：如果能像古人那样在竹林间互相推让衣襟、一起焚香、击掌唱歌地吟唱诗歌，那该多好啊！
【译文】
李白年少时才华横溢，笔下文字如泉水般源源不断。
我感到自愧不如越王勾践的文治武功，而您能把巴渝之音转化为琴曲来演奏。
书信传来消息如同鱼传锦笺，终究无法延续，只能徒增我内心的惆怅。
若能与古人一同在竹林中推让衣襟，一起焚香击掌吟唱诗歌，那该是多么美好的事情啊！
【赏析】
本诗是一首赠别之作。诗人在与友人分别之际，感慨自己的才华不足以与古人相比，同时也表达了对友人未来的美好祝愿和期待。诗中运用了比喻、夸张等修辞手法，形象生动地描绘了诗人的内心世界和感慨之情。整首诗情感真挚，意境深远，给人以强烈的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。