图南壮抱久难酬，万物皆春我独秋。
袖里乾坤蛙坐井，壶中灵怪蜃嘘楼。
乍闻归雁悲边事，忽见桃花忆钓舟。
妻子累人何日了，拂衣终拟五湖游。
【注释】
①次：依次。粤台：即广东、广州的别称，此处泛指南方。秋唱韵：秋天的歌吟。⑧图南：比喻志向远大的抱负。壮抱：雄壮的怀抱。久：很久。酬：报偿。②万物皆春：指万物都充满了生机活力。我独秋：只有自己感到像深秋一样。③袖里乾坤：指心中所想的事情。④壶中灵怪：指壶中之水，意喻水中之鱼。蜃嘘楼：指海边的蜃光映照在海中形成楼阁的幻影。⑤归雁：指从北方飞来的大雁。边事：边境上的战事。⑥忽见桃花忆钓舟：忽然看见岸边的桃花想起了钓鱼的小舟。⑦累人：使人心烦。⑧五湖：指太湖等五个湖泊，这里代指隐居地，也借指隐逸生活。⑨拂衣：拂去衣上的尘土，表示辞官归隐或告别尘世之意。终拟：最后打算。
译文：
壮志难以实现，万物复苏而我只能独自感到秋天来临。
心中所想如袖子一般广大无边，而坐在井中的蛙只能看到井口那么大的天空而已。
忽然听到北归大雁的声音，让我想起那些在边城戍守的士兵；看到岸边的桃花让我想起曾经在小舟上垂钓的日子。
妻子儿女使我无法安心，何时能够让他们过上无忧无虑的生活呢？最终决定放下官职回家隐居。
赏析：
这首诗是一首抒情诗，表现了诗人面对国家战乱和百姓疾苦时的忧国忧民之情。诗中表达了诗人壮志难酬的悲愤心情，以及对和平美好生活的向往。全诗情感深沉，意境开阔，语言简练，富有哲理意味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。