岁在马羊间，亲见陵为谷。
全家载以舟，辞乡远飘泊。
吾母陈夫人，老态太羸弱。
避地迁徙频，旧疾岁数作。
我遍求巫医，汝不离床蓐。
虽劳无倦容，历久心转肃。
至诚感神明，危症辄平复。
母得周花甲，汝功殊不薄。

这首诗是唐代诗人杜甫的《哭内子谢氏端》。

译文：
我的妻子在马年羊年出生，亲眼目睹了我成为谷地。
全家人乘舟远行，辞别故乡四处漂泊。
我的祖母陈夫人，年纪大了体弱多病。
为躲避战乱迁移频繁，旧疾一年年加重。
我遍寻巫医，你却始终卧床不起。
虽然劳累却没有疲惫面容，历经长久内心更加严肃。
至诚感动神明，危重之症总是康复。
母亲度过花甲年龄，你的功绩实在不小。

注释：
①马年羊年出生：古代以十二生肖纪年，马年为第一年，羊年为第十二年，所以马年羊年相隔十二年。
②亲眼目睹：指自己亲耳听到或亲目看到。
③全家载以舟：全家乘坐船只。
④避地迁徙频：为了躲避战乱而不断迁移居住地。
⑤周花甲：古代计算年龄的一种方法，每过一个甲子（六十年），就算过了一花甲，即60岁。
⑥汝功殊不薄：你的功劳非常大。

赏析：
这是一首悼念亡妻的诗歌，通过叙述自己对妻子的怀念之情以及对妻子功德的赞美，表达出对妻子深深的爱意和敬意。全诗情感真切，语言朴实流畅，充满了对亡妻的深切怀念与敬仰之情。同时，也反映了当时社会的动荡不安，人们的生活艰难困苦。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。