改岁无从问落蓂，于茅添竹结莎厅。
矮墙漏日虚窗白，丛树连阴曲槛青。
被发文身尊粤尉，裸衣埋骨学刘伶。
漆颐便自夸年少，难染丝丝两鬓星。

【注释】

改岁：农历新年。落蓂，指旧历新年的第一天，因古人认为新月像一柄长匙，故称新月为“落蓂”。于茅：即在茅屋中。加竹：在茅屋上加盖竹子作为屋顶。结莎厅：盖着草席的大厅。矮墙：低矮的院墙。漏日：透过小窗看到外面的阳光。丛树：许多树木。连阴：树木枝叶茂密遮挡了日光。曲槛：曲折的栏杆。被文：身上有纹饰的衣服。发文身：身上刻有花纹。尊粤尉：尊敬粤地的长官（指刺史）。裸衣埋骨：赤裸裸地埋葬死者，比喻贫苦人家的生活艰辛。刘伶：晋人刘伶嗜酒如命，曾“以瓮罂贮酒，酣醉而歌”。漆颐：涂上黑色的胡须。便：就。夸年少：夸耀自己年轻。两鬓星：指头发已经斑白。

【译文】

新年伊始，不知如何向新任粤地长官问候；在茅屋中盖着竹子，盖着草席的大厅，矮墙下漏进阳光，透过小窗看到外面的景象。庭院里树木茂盛，树枝繁复，遮住了曲栏前的光线。身上有纹饰的衣服，赤裸裸地埋葬死者，就像晋人刘伶那样。涂上黑色胡须，就夸耀自己年轻，头发已经斑白，却难以染黑丝丝两鬓的星星。

【赏析】

这首诗是作者晚年在江西铅山时所作。诗人以简练明快的语言描绘了当时农村的景色，表达了自己对农村生活的热爱以及对农村贫困状况的同情之情。全诗语言朴实自然，情感真挚深沉，富有生活气息和时代特色。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。