十姨庙已传讹久,参昴还应问水滨。
今日官僚为表墓,五妃直可比三仁。
十姨庙已传讹久,参昴还应问水滨。
今日官僚为表墓,五妃直可比三仁。
注释:十姨庙已经因为谣言而流传了很久,参星和昴宿的位置仍然可以让人联想到水边。今天官员们在这里修建墓地,五妃的事迹可以直接与三位有仁德的人相提并论。
译文:十姨庙已经因为谣言而流传了很久,参星和昴宿的位置仍然可以让人联想到水边。今天官员们在这里修建墓地,五妃的事迹可以直接与三位有仁德的人相提并论。
赏析:这首诗通过对五妃墓的描写,展现了历史的沧桑巨变和人性的伟大。诗中运用了“十姨庙”这一具体事物作为切入点,通过对其的描绘来揭示历史变迁对人们的影响。同时,诗人还将历史人物与现代官场联系起来,表达了对于历史人物的敬仰之情以及对官场腐败现象的讽刺之意。