相如昔日家成都,四壁独具长物无。
若非文君夜奔往,聘钱难借何论逋。
郁林女儿生照井,青州公子识光景。
明珠百斛不与宝,更退翾风作房老。
书生穷薄不足道,化为鶗鴂啼芳草。
黄金在手失娉婷,人生几见多财好。
乐莫乐兮新相知,将新比故犹有疑。
佳人一去岂再得,只有延年语可悲。
诗句解释
- 相知行:这可能是一首诗的标题或序言,表达了诗人对某位知己的情感。
- 相如昔日家成都:指的是司马相如,他在成都时的生活状态。
- 四壁独具长物无:形容家中简陋,没有什么财物。
- 若非文君夜奔往:如果文君不选择在夜晚离开。
- 郁林女儿生照井:指郁林的女儿,出生时如同照见井底的明月。
- 青州公子识光景:青州的男子,能够识别事物的美丑和好坏。
- 明珠百斛不与宝:即使是价值连城的明珠,也不如黄金珍贵。
- 更退翾风作房老:比喻才华出众的人即使退居幕后也能成为重要的人物。
- 书生穷薄不足道:指读书人贫穷而不值得一提。
- 化为鶗鴂啼芳草:比喻才子最终化为尘土。
- 黄金在手失娉婷:拥有黄金反而失去了原有的风采。
- 人生几见多财好:人生中很少有见到财富是好的现象。
- 乐莫乐兮新相知:快乐莫过于新的相识。
- 将新比故犹有疑:新旧之间难以做出比较。
- 佳人一去岂再得:美好的事物一旦失去就无法复得。
- 唯有延年语可悲:只有延年的言语让人感到悲哀。
译文
司马相如曾在成都生活,家中四壁萧条,没有什么值钱的物品。如果不是文君在他夜间离开,他怎能借到聘金呢?
郁林的女儿出生就犹如照见井中的明月,青州的一位公子则能识别事物的美丑和好坏。即便是价值连城的明珠,也比不上黄金珍贵。才华出众的人即使退居幕后也能成为重要的人物。读书人贫穷而不值得一提,最后化为尘土。
虽然拥有黄金,却失去了原有的风采。人生中很少有见到财富是好的现象。新的相识令人快乐,新旧之间难以做出比较,美好的东西一旦失去就无法复得。只有延年的言语让人感到悲哀。
赏析
这首诗通过一系列生动的意象和对比,展示了诗人对过往经历的回忆和对未来命运的感慨。诗中涉及了友情、爱情、财富等多重主题,通过对这些主题的描绘,展现了诗人内心的复杂情感和对人生哲理的深刻思考。同时,诗歌的语言优美,富有节奏感,读来令人回味无穷。