相聚忽半载，联床乐事多。
何期辞岭峤，依旧下牂牁。
有路青云上，乘槎淡海过。
即今挥手处，离思满山河。
这首诗是唐代诗人王维创作的《送韦应物》。诗中描述了作者和友人相聚的愉快时光以及分别时的依依不舍之情。下面将对这首诗逐句释义：
送伯豫大兄旋里应试 - 送别朋友，祝愿其考试得志。
相聚忽半载，联床乐事多 - 与友人相聚的时间不长，但共同度过了许多快乐时光。
何期辞岭峤，依旧下牂牁 - 没想到这么快就要离别了，但还是像从前一样一起前往牂牁（今贵州一带）。
有路青云上，乘槎淡海过 - 虽然离别，但相信有朝一日还能相见。
即今挥手处，离思满山河 - 现在要告别了，心中充满了对友人离去后的思念。
译文：
在短暂的相聚中度过了许多欢乐的时光，转眼间又要分别。
没想到这么快就要离别，但我们还是像以前一样一起前往牂牁。
虽然离别，但相信有朝一日还能相见。
现在要告别了，心中充满了对友人离去后的思念。
赏析：
这首诗通过描绘相聚与离别的场景，表达了作者对友情的珍视和对未来重逢的期望。诗中的语言朴实无华，却充满了深情厚意。通过对时间的流逝、空间的分隔、情感的表达等方面的描述，展现了人与人之间深厚的友谊和难以割舍的情感纽带。同时，诗中的“有路青云上，乘槎淡海过”等意象，也给人以美好的想象和向往。总的来说，这是一首情感真挚、意境深远的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。