山水甲天下,经年快客游。
漓江缈千里,又动别离愁。
飞电佳音捷,凌云壮志酬。
重阳佳节近,且醉菊花秋。
诗句释义及注释
- 山水甲天下:形容桂林的山水非常美丽。”山水”指自然景观,”甲天下”则表示在全世界都是最为出色的。
- 经年快客游:已经很长时间了,一直在旅途中快乐地游玩。”快客”意指旅途愉快。
- 漓江缈千里:漓江流经桂林,其水色清澈,山景秀丽。”缈”是遥远的意思。
- 又动别离愁:由于旅行的原因,又增加了离别的忧愁。”又动”表示再次引起。
- 飞电佳音捷:像闪电一样迅速的好消息。”飞电”比喻消息传得快。
- 凌云壮志酬:有高远的理想和抱负,并希望实现。”凌云”形容志向高远。
- 重阳佳节近:重阳节即将到来,这是一个传统的节日。
- 且醉菊花秋:既然临近重阳节,就借酒浇愁,享受秋天的美酒和菊花。”且”是暂且的意思,”且醉”即姑且沉醉。
译文
心兰兄从桂林来到梧州,你送来了一首五律诗作,我就以同样的形式回赠。
山水甲天下,已经多年在外游历,现在又开始了新的旅程。
漓江的水波荡漾,似乎延伸到千里之外,每次出行都让我感受到离别的忧愁。
消息如飞电一般迅速传来,我有着凌云壮志,希望能够实现自己的理想。
重阳节即将到来,让我们趁着这个节日,暂且沉醉于菊花和秋天的美酒之中。
赏析
这首诗通过描绘桂林的山水之美、旅途中的欢乐与忧愁以及节日的氛围,展现了诗人对自然景色的赞美以及个人情感的抒发。诗中使用了许多生动的意象,如“山水甲天下”、“漓江缈千里”等,不仅描绘出了桂林的自然风光,也表达了诗人对美好事物的珍惜与向往。同时,诗人在旅途中的经历和心境的变化,以及对于未来的期待和梦想,都通过这些意象得以展现。
整首诗结构紧凑,情感真挚,既反映了作者对自然美景的热爱,也表达了他对于人生旅途的感慨和思考。语言优美,意境深远,是一首富有艺术感染力的佳作。