风雨重磨碣，云霞焕建瓴。
遥通漓水碧，常对火山青。
修禊前番记，登高几度经。
炎荒多胜境，考证值趋庭。

【解析】

本题考查对诗歌的理解。解答此题时，注意通读全诗，理解诗意，抓住关键语句分析即可。“家大人重建漫泉亭，并补刻冰泉铭敬志二首”，是说家大人重建了漫泉亭，并且又补刻了冰泉铭。“漫泉”是作者的号，“冰泉铭”是唐玄宗为李白所写的碑文。“风雨重磨碣”，“碣”是古地名，这里指漫泉亭；“重磨”即重新修建的意思。“云霞焕建瓴”，建瓴，意为水从高处倾泻而下，形容气势磅礴。“遥通漓水碧，常对火山青”，遥通：遥想；漓水指漓江；火山青：指远望青山似火。“修禊前番记，登高几度经”，“修禊”指在水边祭祀以除不祥的活动。“登高”指登高望远，抒发自己的壮心。“炎荒多胜境，考证值趋庭”，炎荒：炎热荒凉的地方；胜境：美好的地方。“考证”是考订、研究的意思。“趋庭”，意思是效仿、效法。

【答案】

译文：

家大人重建漫泉亭，并且又补刻了冰泉铭。风雨再次雕琢了古老的碣石，云霞灿烂地照耀着建

瓴的瀑布。我常常遥想漓江的碧波万顷，常常面对火山的苍翠如黛。我在水边祭祀活动之前，曾经

多次登上高山，抒发我的豪情壮志。在炎荒之地，有许多美好的风景。考证这些景观，值得我去效法。赏析：

前四句写自己对家大人重建漫泉亭和修补冰泉铭的感激之情；后四句写自己对家乡山水的怀恋之情。前两句用典，后两句写实景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。