地势天南尽，沧溟指顾间。
九龙环绝岛，二虎接雄关。
风雨连三月，波涛靖百蛮。
更嗟濠镜近，市舶满前山。
出虎门泊香港
地势天南尽，沧溟指顾间。
九龙环绝岛，二虎接雄关。
风雨连三月，波涛靖百蛮。
更嗟濠镜近，市舶满前山。
【注释】
①出虎门：指从虎门关离开。②地势：指地理位置和地形。天南：南方，指中国的南部地区。③沧溟：大海，指浩瀚的海域。④指顾间：转眼之间，一眨眼的工夫。⑤九龙：指香港的九龙半岛。⑥二虎：指香港的两个著名景点——大屿山和小屿山。⑦风雨：此处借指台风等恶劣天气。⑧市舶：指港口中的商船。
【译文】
从虎门离开后，我驶向了香港。
香港地势优越，在南方，大海在眼前。
九龙半岛环抱着它，两个小岛紧挨着它的边。
连续三个月都在风雨中度过，海面平静得可以航行百船。
更感叹濠镜湾的景色美丽，港口里的商船装满了货物。
【赏析】
此诗为诗人赴港途中所写。诗人以豪迈的笔触，描绘了香港的自然风光和繁荣景象。
首联“地势天南尽，沧溟指顾间”，诗人首先描述了自己从虎门出发后的地理环境，表达了对祖国南海辽阔水域的自豪之情。
颔联“九龙环绝岛，二虎接雄关”，进一步描绘了香港的自然景观。九龙半岛、大屿山和小屿山构成了香港的自然屏障，而香港的两大著名景点——大屿山和小屿山则如同守护着香港的两只雄狮，展现了香港独特的自然风貌。
颈联“风雨连三月，波涛靖百蛮”，诗人通过对香港自然灾害的描述，表现了香港在面对恶劣天气和海浪冲击时所展现出的强大生命力。
尾联“更嗟濠镜近，市舶满前山”，诗人通过提到港口中的商船满载货物的景象，展示了香港作为国际贸易港口的繁荣程度。
整首诗通过对香港的自然风光和人文景观的描绘，展现了香港作为国际大都市的魅力所在，表达了诗人对香港深深的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。