红树青山放棹行,潇湘雁影伴长征。
慈亲频为搴帷望,怕有西风阻客程。
注释
- 寄弟于衡阳:写给在衡阳的弟弟的一封信。
- 红树青山放棹行:在红色的树林和青山中放船前行,描绘出一幅宁静而美丽的风景画。
- 潇湘雁影伴长征:潇湘地区的大雁影子伴随我长途跋涉。
- 慈亲频为搴帷望:母亲频繁地推开窗帘远望。
- 怕有西风阻客程:担心西风吹散我的行程。
译文
向南方的衡阳送别,
红色的树林和青山下,我乘着小船前行。
潇湘地区大雁的身影伴随着我,
陪伴我完成这次漫长的旅行。
母亲的心常常为我牵挂,
她总是推开窗子远远地望着我。
害怕西风会阻挡我的行程,
让我的旅途更加困难。
赏析
这组诗以“寄弟于衡阳”为开头,表达了诗人对弟弟的深情厚意。通过描绘红树林、青山和潇湘的大雁,以及母亲的牵挂和担忧,展现了一幅温馨而动人的画面。同时,也反映了诗人内心的孤独和无助,以及对远方亲人的思念之情。