杰阁枕峦颠，晴开隔宿烟。
径如蛇宛转，人似鹤盘旋。
绝壁形遮塔，幽禽语和泉。
省方全盛世，重感纪元年。
这首诗的原文是：
天成寺江山一览阁恭依乾隆壬戌圣制题石壁元韵
杰阁枕峦颠，晴开隔宿烟。
径如蛇宛转，人似鹤盘旋。
绝壁形遮塔，幽禽语和泉。
省方全盛世，重感纪元年。
下面是对这首诗的逐句释义：
- 杰阁枕峦颠，晴开隔宿烟。（杰阁）-雄伟壮丽的阁楼，（枕）-坐落在山顶。（峦巅）-山的最高点。（晴开）-天气放晴。（隔宿烟）-经过一夜的云烟已经消散。
- 径如蛇宛转，人似鹤盘旋。（径）-小路。（蛇宛转）-像蛇一样蜿蜒曲折。（人似鹤盘旋）-像鸟在飞翔时那样盘旋。
- 绝壁形遮塔，幽禽语和泉。（绝壁）-陡峭的悬崖。（形遮塔）-像一座塔被悬崖遮挡。（幽禽语和泉）-小鸟在鸣叫，泉水在歌唱。
- 省方全盛世，重感纪元年。（省方）-巡视地方。（全盛世）-国家处于和平繁荣时期。（重感纪元年）-重新感受到一个世纪的年轮。
译文：
天成寺的江山一览阁恭敬地依循了乾隆壬戌年间圣制的题词，石壁上刻着元韵。
阁楼高耸在山顶，天空晴朗之时，云雾散去，展现出一片宁静的景象。小路弯曲蜿蜒，宛如一条蛇般曲折前行，人们行走其中，如同一只鹤在盘旋飞翔。陡峭的峭壁仿佛一座塔被遮蔽，而小鸟们在枝头鸣叫，泉水在岩石间流淌，共同谱写出一首和谐的自然之歌。巡视地方之际，我们感受到了国家的和平繁荣，这让我们再次感慨时间的流转，仿佛又经历了一个世纪的变迁。
赏析：
这首诗描绘了天成寺江山一览阁的景象，展现了其雄伟壮丽的阁楼、蜿蜒曲折的小径、掩映在峭壁间的塔影以及鸟儿的鸣叫和泉水的歌唱。诗人通过对这些景物的描绘，表达了对国家和平繁荣的赞美之情，同时也抒发了自己对时间流转、历史更迭的感慨。整体而言，这首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的启迪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。