吾家鸟巾山，旧有先人屋。
四龄即迁徙，至今遂难复。
东华挂朝籍，中州忝使竹。
自此称宾氓，十有八寒燠。
天地本蘧庐，何者我邦族。
吴中五柳园，昔曾寄游瞩。
乱后废为墟，止馀水一掬。
幸兹马医巷，有地吉可卜。
爰自去年秋，辛勤事版筑。
居然告成功，止阅弦望六。
但取粗可居，焉敢穷土木。
吾学公子荆，一苟万事足。
诗句
一、吾家鸟巾山，旧有先人屋。
四、东华挂朝籍，中州忝使竹。
五、自此称宾氓，十有八寒燠。
六、吴中五柳园，昔曾寄游瞩。
七、乱后废为墟，止馀水一掬。
八、幸兹马医巷，有地吉可卜。
九、爰自去年秋，辛勤事版筑。
十、居然告成功，止阅弦望六。
译文
1. 我家族在鸟巾山，那里有先人的老房子。
2. 我四岁时就迁移到别处，到现在很难返回家乡。
3. 我在东华担任官员，中州也担任过官职。
4. 从那时起我就被称为客人，我度过了十八年的冬天和夏天。
5. 天地就像我的家，我为什么是别人的族人？
6. 我在吴中有一个五柳园，过去曾经在那里游览和观赏风景。
7. 战争之后五柳园被废弃了，只剩下一片废墟。
8. 幸运的是我住在马医巷，那里的一块土地适合建造新居所。
9. 从去年秋天开始，我辛勤地工作修建房屋。
10. 终于完成了工程，只用了短短的几天。
赏析
这是一首描写自己家园重建的诗。诗人通过回顾自己的家史，表达了对故乡的深深眷恋之情。他的家园虽然历经战乱，但仍坚韧不拔地重建起来。诗中通过对家园的描述，反映了诗人对于家乡的深厚感情，也反映了他对家园重建过程中的艰辛和努力的认可。同时，诗人通过描绘家园的美丽景色，展现了他对家园的热爱和赞美。整首诗语言简练明了，情感真挚热烈，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。