四十年中顷刻殊，神仙作下睡工夫。
我家日日黄粱熟，食后酣眠一梦无。
【注释】
四十年中，指从我出生到现在已经过去四十多年。黄粱熟饭，典出《枕中记》，说的是卢生在邯郸旅店中，梦见自己刚煮熟的黄粱米饭，醒来后发现已经过了一宿。比喻虚幻的事情。
【赏析】
这是一首咏梦诗，借梦境抒发了作者对人生短暂、世事无常的感慨。全诗语言平实，却意味深长。
“四十年中顷刻殊”，四十年来，时间过得飞快，转眼之间已是沧海桑田（四十年），世事变化很大，与梦中情景已大不相同。
“神仙作下睡工夫”，神仙也不过是一个做梦的人而已。这里用典出自唐代李复言的《续玄怪录·枕中记》。故事说吕岩在河阳遇到一个白发道人，请他吃饭，饭后道人拿出一个枕头给吕岩，说：“你睡觉时就把这个枕着。”吕岩就睡着了。不久，吕岩被一阵旋风卷到了一座宫殿里，看见许多仙女和仙人在宴饮，吕岩就问这些仙女仙人是谁。回答说：“我们都是吕岩梦中所见到的那些人物。”于是吕岩又睡着了，等到醒来时，发现自己还在原来的地方坐着。后来，吕岩在回家的路上遇到了一个道士，问他刚才的经历是怎么回事。道士说：吕岩在梦中见到的是一些神仙，而神仙不过是做梦罢了！吕岩醒悟过来，从此不再做关于神仙的梦了。诗人在这里用这个典故表达了自己对人生短暂、世事无常的感慨，同时暗示了自己功名未就、壮志难酬的苦闷和无奈。
“我家日日”二句，写自己一生的坎坷不平。“我家”是作者的自称，表明自己虽然出身于官宦之家，但命运却十分坎坷。“日日黄粱熟”中的“黄粱”指的是黄米饭，是古代传说中煮不熟的饭，所以叫做“黄粱”。这一句的意思是：我家每天吃的都是黄米饭，但是黄米饭煮熟后，很快就变成了一团糊状物，无法食用。这里用典自《枕中记》，用来比喻自己虽然努力向上攀附，但却始终不能如愿，白白浪费了青春时光。“食后酣眠一梦无”意思是：吃了晚饭以后，我就躺下睡了，这一觉睡得好甜好香，直到天亮也没有醒来。这里也用了典故，“一梦无”就是来自《枕中记》中吕岩的故事。吕岩在梦中见到许多神仙和仙人在宴饮，醒来时才发现一切都是一场梦，自己仍然在原处坐着。这里诗人说自己虽然吃了许多美味可口的食物，但却如同一场梦一样，什么也没有得到。
【译文】
四十年间，时间过得飞快，转眼之间已经是沧海桑田；世事变化很大，与梦中的情景已大不相同。
神仙也不过是做梦的一个普通人而已。
我家每天吃的都是黄米饭，但是黄米饭煮熟后，很快就变成了一团糊状物，无法食用。
吃了晚饭以后，我就躺下睡了，这一觉睡得好甜好香，直到天亮也没有醒来。