少年游艺共芳春,取次连镳只二人。
小吏两番阶下立,口含天宪羡君身。

【解析】

题干是“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”。解答本题,先根据提示写出诗句的原文;然后翻译为现代汉语;最后分析诗的内容。注意要通假字、词类活用、特殊句式等知识点,同时还要注意一些常见的错误。

本题考查学生对诗词的鉴赏能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌内容,在此基础上理解诗歌思想情感,把握诗歌意象内涵,分析诗歌手法特点,评价其表达效果。

本题要求学生对这首诗进行赏析。“小吏两番阶下立”,意思是小官两次在台阶前站住,这是写小吏的卑微与无奈。“口含天宪”意为手中拿着朝廷大权,“羡君身”意为仰慕你的人品操守。小吏羡慕他的地位和品行,这两句是说小官对他仰慕已久。“取次连镳只二人”,意思是两人结伴同行随意而行,这里形容两人关系密切。诗人通过小吏之口表达了对德立的敬仰之意。

参考答案:

少年游艺共芳春(我和朋友一起游玩赏春)

取次连镳(随意地)只是两个人(我和德立)

小吏两番阶下立(小官吏多次站在台阶下),

口含天宪羡君身(仰慕他的人品操守)。

【答案】

示例:少年游艺共芳春,取次连镳只二人。(我和德立一起游玩赏春)

小吏两番阶下立,口含天宪羡君身。(小官吏三次站在台阶下,仰慕他的人品操守)

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。