几度螺川击客船，孟公投辖每拳拳。
重来又认飞鸿迹，一恸惊闻化鹤年。
远道何时陈絮酒，高山此后息琴弦。
不堪蹭蹬风尘日，哭到知音倍黯然。
【注释】
几度：几次。螺川：地名，在今四川乐山境内。《元和郡县图志》卷二：“螺溪山在乐山县西五里，有螺溪水。”击客船：为客人赶船。孟公：指孟浩然，唐代著名的文学家、诗人，以写山水田园诗著称。投辖：古人席地而坐饮酒时，主人投下马衔的系缰铁环扣住席边的横木，然后饮毕收还马衔，表示酒尽兴尽。拳拳：恳切的样子。飞鸿迹：喻友人之远行。化鹤年：指孟浩然去世。
【译文】
几回经过那个螺川击客船的地方，每次看到孟浩然投辖送别的感人情景总是感慨不已。又见到老朋友，又听到他驾鹤西去的消息，我悲痛欲绝。
远方何时能再喝到那陈年的美酒？高山之后，琴弦该息声了吧！
我忍受不了这风尘仆仆的日子，想到朋友，我就伤心落泪。
【赏析】
《挽吴樵孙》是一首怀友之作。诗人通过追忆与友人的往事，抒发了对友人的怀念之情。
“几度螺川击客船，孟公投辖每拳拳”，首句开门见山，直抒胸臆，交代出诗人与友人相识的背景。“几度”一词表明两人交往的次数很多，“螺川击客船”则说明两人经常在此相聚。“孟公投辖”，用典，孟浩然，名浩，号东野。唐代著名的文学家、诗人。他常在船上与友人畅饮，并投辖以示别情（投辖即投入锁链之中，意示离别）。“每拳拳”则是说每次都依依不舍，情意绵绵，表现出了诗人对朋友的深情厚谊。
“重来复认飞鸿迹，一恸惊闻化鹤年”，第二句承上而来，表达了一种复杂的感情。“重来”指的是诗人再次来到这个地方，也就是再次见到朋友。“复认”则表现了诗人在见到老朋友时的惊喜之情。然而，“一恸惊闻”，却是让人痛心的消息，孟浩然已经离开了人世。这两句既写出了诗人对友人的深切思念之情，也写出了诗人对友人离世的悲痛之情。
“远道何时陈絮酒，高山此后息琴弦”，第三句和第四句，分别从现实和过去两个方面来表达了诗人的感情。“远道”，是指遥远的道路，暗示着诗人和朋友之间的距离很远。“何时陈絮酒”则表达了诗人对朋友的牵挂之情。他想等到自己离开人世后，还能有机会品尝朋友酿制的酒；“高山此后息琴弦”，则表达了诗人对朋友的思念之情。他想等到自己离开人世后，还能有机会聆听到朋友弹奏的琴音。这两句诗充分表达了诗人对朋友的思念之情。
“不堪蹭蹬风尘日，哭到知音倍黯然”，最后两句，诗人表达了对自己命运的感慨以及对自己的悲哀。“蹭蹬”，意为奔波忙碌。这里用来形容诗人的生活状态。“倍”是加倍的意思，“黯然”是形容悲伤、失望的心情。“不堪”则表明诗人对于这种生活状态的无奈和痛苦。而“哭到知音倍黯然”，则进一步强调了诗人对于知音之死的悲痛心情。
全诗以真挚的情感贯穿始终，通过对往事的回忆和对现实的描绘，表达了诗人对朋友的怀念之情以及对朋友离世的悲痛之情。