出门冰嵯峨,欲游兴屡辍。
胸中千万山,偃蹇不自得。
一梦堕苍莽,山山弄春色。
结想每形役,虚空有禅悦。
觉来天气佳,初日在墙缺。
风远市声微,窗虚尘影直。
蒙蒙换朝气,扰扰触陈迹。
生事如转轮,静者窥其隙。
枕痕叠忧患,睡意能超忽。
还觅梦中山,翛然映空碧。
出门冰嵯峨,欲游兴屡辍。
出门时外面是寒冷的冰雪世界,我本来要去游览,但兴致不浓,多次停下了脚步。
胸中千万山,偃蹇不自得。
我的心胸之中有无数高山,它们巍然耸立,我却感到无法自得其乐。
一梦堕苍莽,山山弄春色。
在梦中我又回到了那片荒凉的地方,那里山峦叠嶂,到处都充满了春天的气息。
结想每形役,虚空有禅悦。
我在梦中思考着各种问题,却总是陷入无尽的烦恼中,然而当我静下心来,就能体会到一种禅宗的境界,心中顿时感到宁静喜悦。
觉来天气佳,初日开始阳光明媚。
我从睡梦中醒来,发现外面的天空晴朗,阳光明媚,一切都显得那么美好。
风远市声微,窗虚尘影直。
远处的声音已经听不到了,只有窗户上的灰尘影子清晰可见。
蒙蒙换朝气,扰扰触陈迹。
清晨的空气中弥漫着新鲜的气息,让人心情振奋。而旧日的痕迹也被新的朝气所取代。
生事如转轮,静者窥其隙。
生活中的种种事情就像是转动的车轮,而那些静观的人则能够窥探到其中的秘密。
枕痕叠忧患,睡意能超忽。
枕头上积累的忧虑和困扰让我难以入眠,但是随着睡意的到来,一切纷扰都被抛在脑后。
还觅梦中山,翛然映空碧。
我还想去寻找梦中的山峰,希望在那里找到一片宁静与美好的天地。