隔断花容罥柳腰,随风顷刻便冲霄。
迷人去路终难散,何独重重掩画桥。
【解析】
此诗前两句写景,后两句抒情。首句“隔断花容”,是说春烟把花朵遮住了;“罥柳腰”是说春风吹拂过柳树的细腰;“随风顷刻便冲霄”是说春风迅速把春烟吹散,升到高空。次句“迷人去路终难散”,是说春烟虽然被吹散,但春天的道路仍然使人迷乱、留恋;“何独重重掩画桥”是说春日里的美景,除了春天的道路使人迷恋之外,还有一座座的桥梁也笼罩在一片春雾之中,使游人难以分辨。这首诗描绘了一幅春雨后,烟雾弥漫的景象,表现了诗人对春天的喜爱之情。从全诗来看,诗人运用了大量的比喻、拟人等修辞手法,使得诗歌形象生动,意境优美。
【答案】
译文:春季里飘飞的烟雾挡住了美丽的花朵,风一吹就把烟雾吹散到了天空。迷人的道路始终让人无法离开,为什么只有重重的烟雾遮盖着那如画的桥梁?赏析:此诗写春天的景色。首句写春烟把花朵遮蔽住了,第二句写春烟被风吹散的情景,第三句写春雾笼罩着道路,第四句写被春雾遮掩的桥梁。全诗以景为主,通过景物描写表现了作者对春天的喜爱。