海气嘘云云如棉，海风吹浪浪拍天。冯夷狡狯伎俩未忍捐，偏令江湖之水日日汇大川。
又令蛟龙扬鬐掉尾舞深渊，鲸钟鼍鼓声喧阗。往来估客篷窗闻之不能眠，胡为乎官廨恰与相比连。
中有一亭自巍然，苍松翠竹亭之前。绿阴蓊郁草蔓延，暮夜月色朝霏烟。
自公退食与周旋，茗碗花樽会群贤。觞咏乐同永和年，座中唱和兴欲仙。
歌吟响应鸥鹭边，亭中人物几变迁，亭外海啸依旧声溅溅。
我知延平遗恨尚绵绵，郁为怒涛昼夜鸣潺湲。思欲一泛酒家船，来呼草鸡起九泉。
好共凭吊三闾与青莲，相与话沧海桑田。免劳精卫衔石填，长愿波平如镜照大千。
这首诗的作者是宋代诗人苏舜钦。下面是逐句的翻译和注释：
“斐亭听涛”：这是一首诗，以“斐亭”命名，可能是在赞美一个美丽的自然景观或建筑，因为诗中描绘了许多自然景象。
海气嘘云云如棉：海风吹动着云朵，像棉花一样轻柔。
冯夷狡狯伎俩未忍捐：冯夷是古代神话中的水神，这里说他的狡猾手段还没有用完。
偏令江湖之水日日汇大川：他让江河湖泊中的水流汇聚成更大的河流。
又令蛟龙扬鬐掉尾舞深渊：又让蛟龙在水中翻腾跳跃，在深渊中起舞。
鲸钟鼍鼓声喧阗：巨大的鲸鱼和鼍（一种爬行动物）的鼓声喧闹而响亮。
往来估客篷窗闻之不能眠：来往的商人和旅客听到这些声音后，无法入睡。
胡为乎官廨恰与相比连：为什么要这样呢？官府的建筑正好与之相近。
自公退食与周旋：自从您离开后，我在这里和你共度了时光，一起品茶、喝酒，交流诗文。
茗碗花樽会群贤：用茶碗和花瓶接待一群有才德的人。
觞咏乐同永和年：举杯吟咏，乐趣如同永和年间。
座中唱和兴欲仙：在座的人兴致勃勃，仿佛要升仙一般。
歌吟响应鸥鹭边：歌声与鸥鸟相呼应。
亭中人物几变迁：亭子里的人物经历了很多变化。
亭外海啸依旧声溅溅：亭子外面海浪的声音仍然很大，很震耳欲聋。
我知延平遗恨尚绵绵：我知道延平王的遗恨仍然持续了很久。
郁为怒涛昼夜鸣潺湲：这就像愤怒的波浪，日夜不停地发出潺潺的水声。
思欲一泛酒家船：我想去一艘酒船上游玩。
来呼草鸡起九泉：来呼唤草间的鸡，希望它们飞到九天之上。
好共凭吊三闾与青莲：我们一起凭吊屈原和李白。
相与话沧海桑田：和他们谈论大海的变迁和沧桑。
免劳精卫衔石填：避免了勤劳的精卫鸟不断地填海的努力。
长愿波平如镜照大千：永远希望海浪平静，就像一面镜子照映出无尽的世界。
赏析：
这首诗是一首描写自然风景和人文景观的诗作，充满了对大自然的赞美之情和对历史的思考。诗中通过对自然景观的描绘，表达了作者对自然的热爱和敬畏之情。同时，诗中也反映了作者对于历史和文化的思考，通过对古人的怀念和对历史事件的回顾，表达了作者对历史的尊重和对文化传承的重视。整首诗意境优美，语言流畅，给人以美的享受和深思的空间。