霜草寒枯万木凋，羽林三万击弓𢑁。
齐呼万岁车轮落，恰是君王箭中雕。
注释
- 霜草寒枯万木凋：描述的是霜降时节，草木凋零、枯萎的景象。
- 羽林三万击弓𢑁：指的是一支庞大的军队，羽林军，以弓箭为主要武器。
- 齐呼万岁车轮落：描述了军队整齐划一地呼喊着万岁（皇帝的尊称），声音响亮如同车轮落地。
- 恰是君王箭中雕：意指皇帝射出的箭正好射中了一只飞翔的大雕，这里的“雕”可能是指鹰或其它猛禽。
译文
在霜降时节，所有的草木都凋零枯萎了，而羽林军有三万士兵，他们一起举起手中的弓箭。他们的声音震天响，仿佛车轮滚过地面一样。正是在这样的时刻，皇帝射出的箭恰好射中了一只飞过的大雕。
赏析
这首诗描绘了一个典型的军事场景，通过具体的细节传达了紧张和壮观的气氛。诗中的“霜草寒枯万木凋”与后续的“羽林三万击弓𢑁”形成了强烈的视觉和听觉对比，前者描绘了深秋的寒冷和萧瑟，后者则展现了士兵们雄壮的气势和准备行动的状态。
“齐呼万岁车轮落”这句不仅展示了士兵们的高昂士气，也体现了他们的团结一致。而“恰是君王箭中雕”则将战斗场面推向高潮，强调了胜利的可能性和对敌人的威慑力。整个画面充满了动态感和力量感，让人感受到古代战场的紧张和激烈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。