往日西山鸾鹤群，京华一去各纷纷。
纵横浊酒燕关月，慷慨清筝楚国云。
每意飘飖思孺子，一时局度望宗文。
而今独向蛮江里，细雨华镫坐夜分。
【译文】
往日西山鸾鹤群，京华一去各纷纷。
纵横浊酒燕关月，慷慨清筝楚国云。
每意飘飖思孺子，一时局度望宗文。
而今独向蛮江里，细雨华镫坐夜分。
注释：
- 往日西 山鸾鹤群：指往日在西山上观赏鸾和鹤的群体。
- 京华一 去各纷纷：京城繁华的生活一去不复返，各自离散。
- 纵横 浊酒燕关月：在燕京关塞之地纵情畅饮，欣赏明月。
- 慷慨清 筝楚 国云：慷慨激昂地弹奏着筝乐，如同从楚国传来的云彩般悠扬动听。
- 每意飘飖思孺子：经常想象自己就像那思念儿子的人一样漂泊不定。
- 一时局度望 宗文：一度思考如何治理国家，希望继承祖先的功业。
- 而今独向蛮江里：现在独自生活在边远的南方，即蛮荒的江南地区。
- 细雨华镫坐夜分：在细雨中坐在华灯下的夜晚，度过漫长的时光。
- 赏析：
这首诗是诗人回忆在京华生活时与友人交往的情景，表达了对故人的怀念之情。首联回忆昔日在西山观赏鸾和鹤的群体，表现了对过去美好生活的怀念；颔联描绘了在京华纵情畅饮、欣赏明月的场景；颈联抒发了自己对故人思念之情和为国家治理而奋斗的决心；尾联则表达了现在独自生活在蛮江里的感受和对未来的展望。整首诗语言优美，意境深远，既有对过去的怀念，又有对未来的期待，体现了作者深厚的情感和远大的抱负。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。