扫地焚香我未能,偶逢胜处觅山僧。
钟堂饭罢梦应了,臼米舂完筛不曾。
三日耳聋须竖拂,当时鼻痛误传镫。
禅房独自经行遍,惟有铃声是大乘。
永福寺
扫地焚香我未能,偶逢胜处觅山僧。
钟堂饭罢梦应了,臼米舂完筛不曾。
三日耳聋须竖拂,当时鼻痛误传镫。
禅房独自经行遍,惟有铃声是大乘。
注释:
- 扫地焚香我未能,偶逢胜处觅山僧。
- “扫地焚香我未能”:我未能打扫干净地面和烧香。
- “偶逢胜处觅山僧”:偶尔遇到一处风景优美的地方,去寻找当地的僧人。
- 钟堂饭罢梦应了,臼米舂完筛不曾。
- “钟堂饭罢梦应了”:在寺庙的钟楼(钟堂)吃饭后,梦境似乎与现实呼应。
- “臼米舂完筛不曾”:捣米的臼米舂完后没有筛出米,可能是因为捣得太烂。
- 三日耳聋须竖拂,当时鼻痛误传镫。
- “三日耳聋须竖拂”:连续三天耳朵听不清楚,需要用竖拂的方式来清理。
- “当时鼻痛误传镫”:那时鼻子疼,可能是误用了脚踏车镫。
- 禅房独自经行遍,惟有铃声是大乘。
- “禅房独自经行遍”:独自一人在禅房里行走,经过了很多地方。
- “惟有铃声是大乘”:只有寺院的钟声像是大乘佛教的法音。